En el corazón de la permacultura está el compromiso de cuidar de las personas, de la tierra y de garantizar un reparto justo. Pero, ¿con qué frecuencia reflejamos estos valores en nuestra forma de escribir y comunicar?
Nos complace compartir con usted un nuevo recurso que le ayudará a conseguirlo: Escritura inclusiva en permacultura - Manual para una comunicación sencilla y respetuosa, creado generosamente por Mayi Lekuona, diseñador de permacultura, educador y cofundador de la Cooperativa de Permacultura Maïa.
Esta magnífica guía puede descargarse gratuitamente en Inglés, francés y español.
Por qué es importante la escritura inclusiva
La escritura inclusiva es algo más que elegir las palabras adecuadas. Se trata de garantizar que nuestros mensajes sean accesibles, respetuosos y acogedores para todos, independientemente de su procedencia, capacidades o conocimientos lingüísticos. En una comunidad global como la nuestra, la forma en que nos comunicamos puede tender puentes o excluir involuntariamente.
Esta guía le ayudará a:
- Escribir con claridad y evitar la jerga
- Utilizar un lenguaje neutro y sin prejuicios sexistas
- Respetar la diversidad cultural y lingüística
- Contenidos accesibles y visualmente claros
- Aplicar los principios de la permacultura a su comunicación
Es práctico, fácil de seguir y está lleno de consejos prácticos que puede aplicar inmediatamente.
Descargue aquí la Guía
Puede descargar Escritura inclusiva en Permacultura directamente desde nuestro sitio web:
https://perma.earth/product/inclusive-writing-in-permaculture/
Muchas gracias a Mayi Lekuona por crear y compartir este valioso recurso con la comunidad permacultural bajo una licencia Creative Commons. Su trabajo nos recuerda que la inclusividad comienza con la intención y las acciones cotidianas, como las palabras que elegimos.
Más recursos como éste
Esta guía forma parte de una creciente colección de herramientas prácticas, guías y manuales diseñados para apoyar a los profesionales de la permacultura, los educadores y los proyectos comunitarios. Puede consultar más recursos como éste en la Recursos descargables de nuestro sitio web.
Visite la sección Recursos descargables
Sigamos tejiendo una comunidad mundial en la que se valore cada voz y cada mensaje genere conexión.