{"id":7234,"date":"2024-08-19T13:42:28","date_gmt":"2024-08-19T13:42:28","guid":{"rendered":"https:\/\/perma.earth\/?post_type=project&#038;p=7234"},"modified":"2026-04-03T13:31:32","modified_gmt":"2026-04-03T13:31:32","slug":"comunicar-la-permacultura-en-espanol","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/perma.earth\/es\/project\/comunicar-la-permacultura-en-espanol\/","title":{"rendered":"Comunicar La Permacultura En Espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||30px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Comunicar La Permacultura En Espa\u00f1ol &#8221; image=&#8221;https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/magazine-18.png&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;150px&#8221; content_max_width=&#8221;800px&#8221; image_icon_width_tablet=&#8221;150px&#8221; image_icon_width_phone=&#8221;64px&#8221; image_icon_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_level=&#8221;h1&#8243; header_font=&#8221;Playfair Display|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#2A3749&#8243; header_font_size=&#8221;60px&#8221; header_line_height=&#8221;1.1em&#8221; body_font=&#8221;PT Sans||||||||&#8221; body_font_size=&#8221;20px&#8221; body_line_height=&#8221;1.8em&#8221; body_link_font=&#8221;PT Sans|700||on|||||&#8221; body_link_text_color=&#8221;#007aff&#8221; body_link_font_size=&#8221;13px&#8221; body_link_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii_image=&#8221;on|100px|100px|100px|100px&#8221; image_max_width=&#8221;150px&#8221; image_max_width_tablet=&#8221;&#8221; image_max_width_phone=&#8221;64px&#8221; image_max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;PT Sans||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Creemos que al intentar promover la permacultura en el mundo hispanohablante a\u00fan quedan varios obst\u00e1culos por superar. Uno de las principales dificultades parece ser una serie de prejuicios sobre la permacultura, que a menudo confunden el t\u00e9rmino con una t\u00e9cnica de cultivo o jardiner\u00eda ecol\u00f3gica. Tambi\u00e9n hemos experimentado y recibido personalmente la opini\u00f3n de que el concepto o bien est\u00e1 relacionado con algo que s\u00f3lo hacen las personas que tienen mucho dinero (pensemos en grandes movimientos de tierra, por ejemplo) o bien con personas que utilizan la idea de los procesos naturales como excusa para ser unas holgazanas (y lo quieren todo gratis).<\/p>\n<p>En este contexto, creemos que existe una clara necesidad y oportunidad en el mundo de habla hispana de comunicar las ideas b\u00e1sicas de la permacultura de forma m\u00e1s expl\u00edcita y detallada, incluyendo todos los principios \u00e9ticos y los de otro tipo, as\u00ed como todos los p\u00e9talos de flores de la permacultura o las 3 B de RetroSuburbia (\u201cBuilt\u201d \u2013 el contexto construido, \u201cBiological\u201d \u2013 lo biol\u00f3gico, y \u201cBehavioural\u201d \u2013 los h\u00e1bitos) y mostrar su valor al hacerlo. Al mismo tiempo, creemos que esto podr\u00eda crear un terreno para dar impulso a una variedad de proyectos de permacultura en toda la comunidad permacultora de habla hispana, en todos sus contextos sociales, econ\u00f3micos y culturales.<\/p>\n<p>La idea es crear un lugar de encuentro para practicantes y\/o interesados en la permacultura de habla hispana, donde se pueda co-crear material optimizado para diferentes redes sociales. Estos recursos ser\u00edan una caja de herramientas para cualquiera que quiera promover la permacultura en espa\u00f1ol. Este lugar de encuentro facilitado y este proceso participativo dar\u00edan cabida a distintas voces y perspectivas de la permacultura, intentando reflejar su diversidad pero ofreciendo tambi\u00e9n criterios de mantenimiento de la calidad y algunas pautas unificadoras. Idealmente, el material b\u00e1sico resultante de este proceso estar\u00eda disponible gratuitamente en l\u00ednea a trav\u00e9s de la p\u00e1gina web del CoLab, abierto a ser ampliado en una fase futura.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/perma.earth\/project\/communicating-permaculture-in-spanish\/\">Haga clic aqu\u00ed para ver esta p\u00e1gina en ingl\u00e9s<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_padding=&#8221;50px|40px|60px|40px|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|50px||50px|false|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_color=&#8221;rgba(12,113,195,0.13)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_text=&#8221;Financiado con 1326,67 GBP a trav\u00e9s del festival emergente&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;12px&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;#007aff&#8221; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_radius=&#8221;100px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; button_font=&#8221;PT Sans|900||on|||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;40px||40px||true|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;20px|24px|20px|24px|true|true&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_blur=&#8221;28px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;-10px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,122,255,0.33)&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; box_shadow_color__hover=&#8221;#2585b2&#8243; box_shadow_blur__hover_enabled=&#8221;off&#8221; box_shadow_blur__hover=&#8221;20px&#8221; box_shadow_vertical__hover_enabled=&#8221;off&#8221; box_shadow_vertical__hover=&#8221;10px&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_button button_text=&#8221;ESTADO : terminado&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;12px&#8221; button_text_color=&#8221;#007AFF&#8221; button_bg_color=&#8221;rgba(0,122,255,0.22)&#8221; button_bg_color_gradient_direction=&#8221;140deg&#8221; button_bg_color_gradient_stops=&#8221;#007aff 0%|#001f4c 100%&#8221; button_bg_color_gradient_start=&#8221;#007aff&#8221; button_bg_color_gradient_end=&#8221;#001f4c&#8221; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_radius=&#8221;100px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; button_font=&#8221;PT Sans|700||on|||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;10px|20px|10px|20px|true|true&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;0px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;-10px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(25,114,255,0.4)&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; box_shadow_color__hover=&#8221;#2585b2&#8243; box_shadow_blur__hover_enabled=&#8221;on&#8221; box_shadow_blur__hover=&#8221;40px&#8221; box_shadow_vertical__hover_enabled=&#8221;on&#8221; box_shadow_vertical__hover=&#8221;10px&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_button][et_pb_blurb title=&#8221;Equipo&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe052;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#007aff&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; content_max_width=&#8221;800px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;PT Sans|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#2a3749&#8243; header_font_size=&#8221;16px&#8221; header_line_height=&#8221;1.9em&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Auba Riera, Jorge Barbosa, Aline VaMo<\/p>\n<p><span>Responsable de informes<\/span>: Jorge Barbosa<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;\u00e1rea&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe052;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#007aff&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; content_max_width=&#8221;800px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;PT Sans|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#2a3749&#8243; header_font_size=&#8221;16px&#8221; header_line_height=&#8221;1.9em&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span>Prototipado, Festival Emergente, Proyecto Next Steps, Diversidad, participaci\u00f3n y compromiso<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; admin_label=&#8221;Services&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/img-02.png&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; custom_padding=&#8221;80px||80px||true|&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;40px||40px||true|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||-80px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_padding=&#8221;30px|30px|30px|30px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|20px||20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_color=&#8221;rgba(12,113,195,0.13)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_4_font=&#8221;PT Sans|700||on|||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#ffc107&#8243; header_4_font_size=&#8221;11px&#8221; header_4_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;center_right&#8221; custom_padding=&#8221;8px||||false|false&#8221; border_color_all=&#8221;#f9ce6e&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4 class=\"western\">Objetivos 2023<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.23.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;PT Sans||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Playfair Display|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4 class=\"western\"><\/h4>\n<p>1 &#8211; Crear una imagen esquematizada del estado actual del pensamiento permacultor en el mundo hispanohablante, identificando los pa\u00edses y zonas que proclaman tener un movimiento permacultor, visualizando qui\u00e9n habla de permacultura en qu\u00e9 zonas, qu\u00e9 dicen y en qu\u00e9 direcci\u00f3n se desarrollan (proyectos familiares, ecoaldeas, dise\u00f1adores profesionales, practicantes de agricultura regenerativa&#8230;) \u2192 hoja de c\u00e1lculo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>2 &#8211; Crear y reforzar conexiones entre diferentes practicantes de permacultura del mundo hispanohablante, con especial atenci\u00f3n a aquellos que se acercan profesionalmente a la permacultura o desean hacerlo, utilizando un proceso participativo para el dise\u00f1o de OG (Objetivo General) 3.<\/p>\n<p>3 &#8211; Crear textos e im\u00e1genes optimizados para diferentes plataformas de medios sociales (facebook, instagram, whatsapp&#8230;) que ayuden a las personas practicantes de permacultura (y espec\u00edficamente a consultores, dise\u00f1adores y educadores profesionales) del mundo hispanohablante a comunicar conceptos e ideas fundamentales de la permacultura. Estos recursos tambi\u00e9n ayudar\u00e1n a hacer visible a un p\u00fablico m\u00e1s amplio el valor del enfoque del dise\u00f1o permacultural en nuestro actual contexto clim\u00e1tico y socioecon\u00f3mico global.<\/p>\n<p>4 &#8211; Poner el material creado a libre y f\u00e1cil disposici\u00f3n en perma.earth y a trav\u00e9s de agentes colaboradores.<\/p>\n<p>5 &#8211; Impulsar la difusi\u00f3n del material creado en los canales de medios sociales de los participantes en el proceso mediante una campa\u00f1a de hashtags.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_padding=&#8221;30px|30px|30px|30px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|20px||20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_color=&#8221;rgba(12,113,195,0.13)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_4_font=&#8221;PT Sans|700||on|||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#007aff&#8221; header_4_font_size=&#8221;11px&#8221; header_4_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;center_right&#8221; custom_padding=&#8221;8px||||false|false&#8221; border_color_all=&#8221;#007aff&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4 class=\"western\">Resultados 2023<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.23.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;PT Sans||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Playfair Display|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#2A3749&#8243; header_3_font_size=&#8221;28px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4 class=\"western\"><\/h4>\n<p>1 &#8211; Primer Proceso de Dise\u00f1o CEAP (para colaboraci\u00f3n entre miembros del grupo): <a href=\"https:\/\/cloud.perma.earth\/s\/AfmdoBSLyYxB28n\">https:\/\/cloud.perma.earth\/s\/AfmdoBSLyYxB28n<\/a><\/p>\n<p>2 &#8211; Formulario para enviar a personas\/proyectos realizados en Baserow: <a href=\"https:\/\/baserow.io\/form\/Bol5gJ10MwREU2M200tIrjIdpneh2P3aU5_A6ppEik4\">Recogida de proyectos de permacultura \/\/ Baserow<\/a><\/p>\n<p>3 &#8211; Dise\u00f1o Kathy &#8216;recopilando datos &#8220;communicate PC en espa\u00f1ol&#8221;&#8216; usando \u201cla Red de Dise\u00f1o\u201d: <a href=\"https:\/\/kumu.io\/kathy-otto\/recogida-datos-communicate-pc-in-spanish#red-de-diseno\/reflexion\">Recogida datos comunicar pc en espa\u00f1ol &#8211; Red de dise\u00f1o \/ Untitled view &#8211; Kumu<\/a><\/p>\n<p>4 &#8211; Base de datos de proyectos o webs de PC en espa\u00f1ol que hablan de PC, identificados por nuestro equipo: <a href=\"https:\/\/cloud.perma.earth\/s\/jHif3pR6xXJHL7k\">https:\/\/cloud.perma.earth\/s\/jHif3pR6xXJHL7k<\/a><\/p>\n<p>5 &#8211; Base de datos de contactos de personas\/proyectos que respondieron a nuestro correo y rellenaron el formulario <a href=\"https:\/\/baserow.io\/public\/grid\/X6mXikRAlEDEzXxBt1szfp1mw_IrvzQhERc3U7lB_K0\">aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<p>6 &#8211; Infograf\u00eda de los datos recogidos <a href=\"https:\/\/cloud.perma.earth\/s\/dKkLPPC8bo7WKoP\">aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<p>7 &#8211; Email final se enviar\u00e1 a finales de octubre, enviando estos resultados a la comunidad de PC de habla hispana, e invit\u00e1ndoles al CoLab de nuevo, para ver si podemos ir a por otro A\u00f1o del Festival Emergente el a\u00f1o que viene y colaborar<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||-80px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_padding=&#8221;30px|30px|30px|30px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|20px||20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_color=&#8221;rgba(12,113,195,0.13)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_4_font=&#8221;PT Sans|700||on|||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#ffc107&#8243; header_4_font_size=&#8221;11px&#8221; header_4_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;center_right&#8221; custom_padding=&#8221;8px||||false|false&#8221; border_color_all=&#8221;#f9ce6e&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4 class=\"western\">Objetivos 2024<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.23.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;PT Sans||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Playfair Display|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4 class=\"western\"><\/h4>\n<p>1. En la fase 2 de este proyecto Comm-PC-Span (del Festival Emergente 2024) prevemos el Dise\u00f1o de un Grupo de Trabajo para co-crear un conjunto de Infograf\u00edas de Permacultura en espa\u00f1ol y su Proceso, o dicho de otra forma, queremos Dise\u00f1ar el Dise\u00f1o Participativo que tendr\u00e1 lugar en la fase 3, un Festival Comm-PC-Span (com-psi-span) dentro del Festival Emergente de 2025.<\/p>\n<p>2. Participar en este proceso de dise\u00f1o colaborativo de permacultura y documentarlo, afinando nuestras propias habilidades de dise\u00f1adores, as\u00ed como compartiendo con el mundo un ejemplo de un posible dise\u00f1o para el portafolio de la diplomatura de dise\u00f1o aplicado de permacultura.<\/p>\n<p>3. Como consecuencia \/ l\u00ednea de impacto de las actividades: Reforzar el Movimiento de Permacultura de habla hispana y dar a conocer m\u00e1s ampliamente el CoLab de Permacultura.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_padding=&#8221;30px|30px|30px|30px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|20px||20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_color=&#8221;rgba(12,113,195,0.13)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_4_font=&#8221;PT Sans|700||on|||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#007aff&#8221; header_4_font_size=&#8221;11px&#8221; header_4_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;center_right&#8221; custom_padding=&#8221;8px||||false|false&#8221; border_color_all=&#8221;#007aff&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4 class=\"western\">Resultados 2024<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;PT Sans||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Playfair Display|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#2A3749&#8243; header_3_font_size=&#8221;28px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]\u00bfQu\u00e9 se ha logrado en Y2?<br \/>\nCreemos haber cubierto los objetivos para Y2, ya que:<br \/>\n1. Hemos formado, dise\u00f1ado y desarrollado el Grupo de Trabajo (nosotros: Aline, Auba y Jorge), creado la plantilla para las infograf\u00edas y dise\u00f1ado el Proceso Parcipatorio para Y3 (entre nosotros y las personas con las que estamos contactando).<br \/>\n2. Hemos comenzado a tomar las acciones necesarias para implementar este dise\u00f1o, mejorando nuestras habilidades de dise\u00f1o en el proceso.<br \/>\n3. en este proceso ya estamos conectando con la comunidad de permacultura de habla hispana y al mismo tiempo impulsando trabajos y proyectos dentro de CoLab.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 se ha hecho concretamente?<br \/>\n&#8211; Acordar una estrategia de comunicaci\u00f3n: c\u00f3mo desarrollar una plantilla infogr\u00e1fica sencilla, donde cada proyecto colaborador pueda presentarse, conectando sus actividades con (al menos) los p\u00e9talos de la \u201cFlor de permacultura\u201d de David Holmgren, para poder presentar (de habla hispana) proyectos de permacultura y al mismo tiempo la Permacultura misma como m\u00e9todo de dise\u00f1o sist\u00e9mico y hol\u00edstico (Aline + Auba + Jorge).<br \/>\n&#8211; Desarrollar un dise\u00f1o participativo sobre miro (usando dise\u00f1o web) y recolectar ideas y acciones del mismo (Aline + Auba + Jorge).<br \/>\n&#8211; Actualizaci\u00f3n de sitio web en espa\u00f1ol (Aline).<br \/>\n&#8211; Actualizar base de datos de contactos en Nextcloud, marcar qui\u00e9n ha respondido en Y1 y agregar nuevos contactos (Jorge).<br \/>\n&#8211; Crear una plantilla gr\u00e1fica para la infograf\u00eda y mejorarla (Auba).<br \/>\n&#8211; Actualizaci\u00f3n de los textos de los emails, env\u00edo de emails a personas que han respondido anteriormente (en Y1) y a nuevos contactos. (Auba + Aline).<br \/>\n&#8211; Clasificar los correos electr\u00f3nicos respondidos y reunir al grupo de personas\/proyectos interesados \u200b\u200ben colaborar en Y3, la siguiente fase de este proyecto: un \u201cFestival Comm-PC-Span\u201d dentro del Festival Emergent, donde las personas pueden presentar sus propios proyectos de PC en espa\u00f1ol. , a trav\u00e9s de las infograf\u00edas y utilizando el framework que hemos desarrollado (Alina + Auba).<br \/>\n&#8211; Compartir informaci\u00f3n sobre este proyecto en redes sociales relacionadas con la permacultura de habla hispana (Auba).<br \/>\n&#8211; Elaboraci\u00f3n de Informes y asistencia a eventos del Festival Emergente (Jorge)[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||-80px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_padding=&#8221;30px|30px|30px|30px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|20px||20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_color=&#8221;rgba(12,113,195,0.13)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_4_font=&#8221;PT Sans|700||on|||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#ffc107&#8243; header_4_font_size=&#8221;11px&#8221; header_4_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;center_right&#8221; custom_padding=&#8221;8px||||false|false&#8221; border_color_all=&#8221;#f9ce6e&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4 class=\"western\">Objetivos 2025<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;PT Sans||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Playfair Display|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>1. Siguiendo lo realizado en la fase 2 de este proyecto (Festival Emergente 2024), este a\u00f1o buscamos finalizar la recopilaci\u00f3n de retroalimentaciones e interactuar con los proyectos de permacultura y personas\u00a0 que contactamos previamente para incorporarlos a la fase 3 de &#8220;Comm-PC-Span&#8221; (Festival Emergente 2025).<\/p>\n<p>2. Estas personas presentar\u00e1n sus proyectos y co-crear\u00e1n con nosotras un conjunto de infograf\u00edas de permacultura en espa\u00f1ol. Esto se convertir\u00e1 en una especie de Festival &#8220;Comm-PC-Span&#8221; dentro del Festival Emergente.<\/p>\n<p>3. Seguiremos promocionando este proyecto (y la permacultura en espa\u00f1ol) en redes sociales.<\/p>\n<p>4. Participaremos en este proceso colaborativo de dise\u00f1o de permacultura y lo documentaremos, perfeccionando nuestras habilidades de dise\u00f1o y compartiendo con el mundo un ejemplo de un posible dise\u00f1o de portafolio para un diploma.<\/p>\n<p>5. Como consecuencia directa de este proyecto y de la integraci\u00f3n de nuevas personas en el equipo, estamos fortaleciendo el movimiento de permacultura hispanohablante y aumentando la visibilidad del CoLab de Permacultura<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_padding=&#8221;30px|30px|30px|30px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|20px||20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_color=&#8221;rgba(12,113,195,0.13)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_4_font=&#8221;PT Sans|700||on|||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#007aff&#8221; header_4_font_size=&#8221;11px&#8221; header_4_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;center_right&#8221; custom_padding=&#8221;8px||||false|false&#8221; border_color_all=&#8221;#007aff&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4 class=\"western\">Resultados 2025<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;PT Sans||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Playfair Display|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; min_height=&#8221;629px&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Estamos muy satisfechxs con el resultado final de nuestro trabajo en equipo y esperamos que vosotrxs tambi\u00e9n lo disfruten. Hemos publicado una serie de infograf\u00edas que muestran varios proyectos de permacultura de la comunidad hispanohablante internacional, destacando el aspecto hol\u00edstico de la permacultura. Nuestro objetivo es compartir este trabajo en redes sociales y dejar que su car\u00e1cter de onda expansiva emerja.<\/p>\n<p>Este equipo ha cambiado a lo largo de estos tres a\u00f1os, pero hemos logrado mantener el enfoque en nuestros objetivos e integrar las nuevas ideas y habilidades creativas de nuestros nuevos miembros. El flujo de trabajo ha sido agradable, hemos tenido una buena gesti\u00f3n del tiempo y una comunicaci\u00f3n eficaz, a pesar de haber trabajado mayoritariamente de forma as\u00edncrona, lo que a veces ha resultado complicado. Pensamos que podr\u00edamos haber tenido algunas reuniones o tiempo de coworking para ser m\u00e1s eficientes en el dise\u00f1o y la maquetaci\u00f3n de las infograf\u00edas.<br \/>Nos sentimos enriquecidxs por esta experiencia de dise\u00f1o colaborativo y esperamos profundamente que el impacto que este proyecto pueda tener en las personas involucradas y en todas las que lo vean pueda ser \u00fatil e inspirador.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||-80px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_padding=&#8221;30px|30px|30px|30px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|20px||20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_color=&#8221;rgba(12,113,195,0.13)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_4_font=&#8221;PT Sans|700||on|||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#ffc107&#8243; header_4_font_size=&#8221;11px&#8221; header_4_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;center_right&#8221; custom_padding=&#8221;8px||||false|false&#8221; border_color_all=&#8221;#f9ce6e&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4 class=\"western\">Recursos creados<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Base de datos de contactos de personas\/proyectos que respondieron a nuestro correo y rellenaron el formulario<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/baserow.io\/public\/grid\/X6mXikRAlEDEzXxBt1szfp1mw_IrvzQhERc3U7lB_K0\">https:\/\/baserow.io\/public\/grid\/X6mXikRAlEDEzXxBt1szfp1mw_IrvzQhERc3U7lB_K0<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Infograf\u00edas de los datos recopilados<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/slack-files.com\/T2MKWBLT0-F07EJNAHADU-266f8eace7\">https:\/\/slack-files.com\/T2MKWBLT0-F07EJNAHADU-266f8eace7<\/a><\/p>\n<pre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Translation\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwil8-jG4MSQAxVIVkEAHUpqJrQQ3ewLegQICxAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Translated text: Infograf\u00edas de Proyectos\" tabindex=\"-1\"><\/pre>\n<p>Infograf\u00edas de Proyectos: <a href=\"https:\/\/perma.earth\/product\/communicating-permaculture-in-spanish-showcasing-projects\/\">https:\/\/perma.earth\/product\/communicating-permaculture-in-spanish-showcasing-projects\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_padding=&#8221;30px|30px|30px|30px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|20px||20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_color=&#8221;rgba(12,113,195,0.13)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_4_font=&#8221;PT Sans|700||on|||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#007aff&#8221; header_4_font_size=&#8221;11px&#8221; header_4_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;center_right&#8221; custom_padding=&#8221;8px||||false|false&#8221; border_color_all=&#8221;#007aff&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>enlaces de contacto<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.23.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;PT Sans||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Playfair Display|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#2A3749&#8243; header_3_font_size=&#8221;28px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"mailto:contact@perma.earth\">contact@perma.earth<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;Row&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><strong>Related\u00a0<\/strong><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Row&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_portfolio fullwidth=&#8221;off&#8221; include_categories=&#8221;143&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_portfolio][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Creemos que al intentar promover la permacultura en el mundo hispanohablante a\u00fan quedan varios obst\u00e1culos por superar. Uno de las principales dificultades parece ser una serie de prejuicios sobre la permacultura, que a menudo confunden el t\u00e9rmino con una t\u00e9cnica de cultivo o jardiner\u00eda ecol\u00f3gica. Tambi\u00e9n hemos experimentado y recibido personalmente la opini\u00f3n de que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[144,174,175],"project_tag":[],"class_list":["post-7234","project","type-project","status-publish","hentry","project_category-diversity-participation-engagement","project_category-emergent-festival","project_category-next-steps-project"],"acf":[],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","trp-custom-language-flag":"","et-pb-post-main-image":"","et-pb-post-main-image-fullwidth":"","et-pb-portfolio-image":"","et-pb-portfolio-module-image":"","et-pb-portfolio-image-single":"","et-pb-gallery-module-image-portrait":"","et-pb-post-main-image-fullwidth-large":"","et-pb-image--responsive--desktop":"","et-pb-image--responsive--tablet":"","et-pb-image--responsive--phone":"","mailpoet_newsletter_max":"","woocommerce_thumbnail":"","woocommerce_single":"","woocommerce_gallery_thumbnail":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Comunicar La Permacultura En Espa\u00f1ol Creemos que al intentar promover la permacultura en el mundo hispanohablante a\u00fan quedan varios obst\u00e1culos por superar. Uno de las principales dificultades parece ser una serie de prejuicios sobre la permacultura, que a menudo confunden el t\u00e9rmino con una t\u00e9cnica de cultivo o jardiner\u00eda ecol\u00f3gica. Tambi\u00e9n hemos experimentado y recibido personalmente la opini\u00f3n de que el concepto o bien est\u00e1 relacionado con algo que s\u00f3lo hacen las personas que tienen mucho dinero (pensemos en grandes movimientos de tierra, por ejemplo) o bien con personas que utilizan la idea de los procesos naturales como excusa para&hellip;<\/p>\n","category_list":"","author_info":{"name":"charliewilson","url":"https:\/\/perma.earth\/es\/author\/charliewilson\/"},"comments_num":"0 comentarios","featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","trp-custom-language-flag":"","et-pb-post-main-image":"","et-pb-post-main-image-fullwidth":"","et-pb-portfolio-image":"","et-pb-portfolio-module-image":"","et-pb-portfolio-image-single":"","et-pb-gallery-module-image-portrait":"","et-pb-post-main-image-fullwidth-large":"","et-pb-image--responsive--desktop":"","et-pb-image--responsive--tablet":"","et-pb-image--responsive--phone":"","mailpoet_newsletter_max":"","woocommerce_thumbnail":"","woocommerce_single":"","woocommerce_gallery_thumbnail":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Comunicar La Permacultura En Espa\u00f1ol Creemos que al intentar promover la permacultura en el mundo hispanohablante a\u00fan quedan varios obst\u00e1culos por superar. Uno de las principales dificultades parece ser una serie de prejuicios sobre la permacultura, que a menudo confunden el t\u00e9rmino con una t\u00e9cnica de cultivo o jardiner\u00eda ecol\u00f3gica. Tambi\u00e9n hemos experimentado y recibido personalmente la opini\u00f3n de que el concepto o bien est\u00e1 relacionado con algo que s\u00f3lo hacen las personas que tienen mucho dinero (pensemos en grandes movimientos de tierra, por ejemplo) o bien con personas que utilizan la idea de los procesos naturales como excusa para&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"charliewilson","url":"https:\/\/perma.earth\/es\/author\/charliewilson\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/perma.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/7234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/perma.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/perma.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perma.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perma.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7234"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/perma.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/7234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9330,"href":"https:\/\/perma.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/7234\/revisions\/9330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/perma.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/perma.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=7234"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/perma.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=7234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}