{"id":8466,"date":"2025-10-24T13:20:46","date_gmt":"2025-10-24T13:20:46","guid":{"rendered":"https:\/\/perma.earth\/?post_type=product&#038;p=8466"},"modified":"2026-04-20T14:33:33","modified_gmt":"2026-04-20T14:33:33","slug":"diversity-decolonization-community-pot-info-session-recording","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/perma.earth\/fr\/product\/diversity-decolonization-community-pot-info-session-recording\/","title":{"rendered":"Enregistrement de la s\u00e9ance d'information du pot communautaire sur la diversit\u00e9 et la d\u00e9colonisation"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Session d&#039;information sur le pot communautaire de la diversit\u00e9 et de la d\u00e9colonisation\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4bfwAL2IXzk?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Une vid\u00e9o enregistr\u00e9e en direct (YouTube Live) d'une session d'information sur le pot communautaire pour la diversit\u00e9 et la d\u00e9colonisation. La session pr\u00e9sente l'objectif du fonds, explique les diff\u00e9rences entre les options de subvention et d'allocation, d\u00e9taille le processus de candidature et l'examen du consentement de la communaut\u00e9, et fournit des conseils pour r\u00e9diger des candidatures solides. Elle comprend \u00e9galement des exemples en direct et les points forts des anciens b\u00e9n\u00e9ficiaires de bourses communautaires, ainsi qu'une session de questions-r\u00e9ponses pour r\u00e9pondre aux questions et aux id\u00e9es des participants.<\/p>\n<p>Cet enregistrement offre une ressource accessible et \u00e0 la demande pour toute personne de la communaut\u00e9 CoLab ou du mouvement plus large de la permaculture qui souhaite apprendre comment faire une demande de financement, concevoir des projets efficaces ax\u00e9s sur l'inclusion et comprendre le processus de prise de d\u00e9cision du fonds. Elle est particuli\u00e8rement utile pour les nouveaux arrivants, ceux qui ne sont pas familiers avec les mod\u00e8les de consentement communautaire et les membres qui cherchent \u00e0 s'inspirer des laur\u00e9ats pr\u00e9c\u00e9dents. Les exemples concrets rendent le processus tangible, tandis que les questions-r\u00e9ponses r\u00e9pondent aux incertitudes les plus courantes, encourageant ainsi une participation plus large et un engagement plus \u00e9quitable. Nous abordons \u00e9galement les lacunes du fonds pour les projets locaux, qui pourraient \u00eatre combl\u00e9es par de futures initiatives du Cercle de financement ou de financement local.<\/p>\n<p>Cette vid\u00e9o a \u00e9t\u00e9 produite par le <a href=\"https:\/\/perma.earth\/fr\/projet\/diversite-et-decolonisation-pot-communautaire\/\">Diversit\u00e9 et d\u00e9colonisation Pot communautaire<\/a> l'\u00e9quipe. Ce travail a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 par la <a href=\"https:\/\/perma.earth\/fr\/projet\/projet-prochaines-etapes-2\/\">Projet Next Steps<\/a> dans le cadre de la <a href=\"https:\/\/perma.earth\/fr\/\">International Permaculture CoLab.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"meta-origin\" data-coolorigin=\"https%3A%2F%2Fcollabora.collective.tools%2Fcool%2Fclipboard%3FWOPISrc%3Dhttps%253A%252F%252Fcloud.perma.earth%252Findex.php%252Fapps%252Frichdocuments%252Fwopi%252Ffiles%252F1090528_ocrwh2195e7x%26ServerId%3D74d25f04%26ViewId%3D5%26Tag%3Dd257e14c30ab433a\">\n<p>Nous avons cr\u00e9\u00e9 un court sondage pour les personnes qui t\u00e9l\u00e9chargent nos ressources. Si vous avez quelques minutes, nous appr\u00e9cierions grandement votre aide pour le remplir. Cela nous aidera \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de nos ressources et \u00e0 mieux comprendre comment elles sont utilis\u00e9es.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cloud.perma.earth\/index.php\/apps\/forms\/s\/46if5A4NkE8nPHNDk4ZGarNL\">Remplissez le sondage ici. <\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A recorded live-streamed video (YouTube Live) of an information session about the Diversity &amp; Decolonisation Community Pot. The session introduces the purpose of the fund, explains the differences between the grant and stipend options, details the application process and community consent review, and provides guidance on crafting strong applications. It also includes live examples and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8972,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[192,193],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-8466","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-community-organisation-templates","7":"product_cat-next-steps-project","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"product-type-simple"},"acf":[],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2.jpg",800,800,false],"thumbnail":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2-300x300.jpg",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2-768x768.jpg",768,768,true],"large":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2.jpg",800,800,false],"1536x1536":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2.jpg",800,800,false],"2048x2048":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2.jpg",800,800,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2-12x12.jpg",12,12,true],"et-pb-post-main-image":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2-400x250.jpg",400,250,true],"et-pb-post-main-image-fullwidth":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2-800x675.jpg",800,675,true],"et-pb-portfolio-image":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2-400x284.jpg",400,284,true],"et-pb-portfolio-module-image":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2-510x382.jpg",510,382,true],"et-pb-portfolio-image-single":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2.jpg",800,800,false],"et-pb-gallery-module-image-portrait":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2-400x516.jpg",400,516,true],"et-pb-post-main-image-fullwidth-large":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2.jpg",800,800,false],"et-pb-image--responsive--desktop":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2.jpg",720,720,false],"et-pb-image--responsive--tablet":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2.jpg",551,551,false],"et-pb-image--responsive--phone":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2-480x480.jpg",270,270,true],"mailpoet_newsletter_max":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2.jpg",800,800,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2-600x600.jpg",600,600,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2-100x100.jpg",100,100,true]},"post_excerpt_stackable":"<p>A recorded live-streamed video (YouTube Live) of an information session about the Diversity &amp; Decolonisation Community Pot. The session introduces the purpose of the fund, explains the differences between the grant and stipend options, details the application process and community consent review, and provides guidance on crafting strong applications. It also includes live examples and highlights from past community awardees, along with a Q&amp;A segment for participant questions and ideas. This recording offers an accessible, on-demand resource for anyone in the CoLab community or wider permaculture movement who wants to learn how to apply for funding, design effective inclusion-focused projects,\u2026<\/p>\n","category_list":"","author_info":{"name":"","url":""},"comments_num":"0 commentaire","featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2.jpg",800,800,false],"thumbnail":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2-300x300.jpg",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2-768x768.jpg",768,768,true],"large":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2.jpg",800,800,false],"1536x1536":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2.jpg",800,800,false],"2048x2048":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2.jpg",800,800,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2-12x12.jpg",12,12,true],"et-pb-post-main-image":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2-400x250.jpg",400,250,true],"et-pb-post-main-image-fullwidth":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2-800x675.jpg",800,675,true],"et-pb-portfolio-image":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2-400x284.jpg",400,284,true],"et-pb-portfolio-module-image":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2-510x382.jpg",510,382,true],"et-pb-portfolio-image-single":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2.jpg",800,800,false],"et-pb-gallery-module-image-portrait":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2-400x516.jpg",400,516,true],"et-pb-post-main-image-fullwidth-large":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2.jpg",800,800,false],"et-pb-image--responsive--desktop":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2.jpg",720,720,false],"et-pb-image--responsive--tablet":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2.jpg",551,551,false],"et-pb-image--responsive--phone":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2-480x480.jpg",270,270,true],"mailpoet_newsletter_max":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2.jpg",800,800,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2-600x600.jpg",600,600,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/perma.earth\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copy-of-wordpress-plus2-100x100.jpg",100,100,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>A recorded live-streamed video (YouTube Live) of an information session about the Diversity &amp; Decolonisation Community Pot. The session introduces the purpose of the fund, explains the differences between the grant and stipend options, details the application process and community consent review, and provides guidance on crafting strong applications. It also includes live examples and highlights from past community awardees, along with a Q&amp;A segment for participant questions and ideas. This recording offers an accessible, on-demand resource for anyone in the CoLab community or wider permaculture movement who wants to learn how to apply for funding, design effective inclusion-focused projects,\u2026<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"","url":""},"comments_num_v2":"0 commentaire","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/perma.earth\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/perma.earth\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/perma.earth\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perma.earth\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8466"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perma.earth\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/perma.earth\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/perma.earth\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8466"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/perma.earth\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8466"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/perma.earth\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}