Verhaltenskodex

Unser Versprechen

Wir als Mitglieder/Beitragende verpflichten uns, die Teilnahme an unserer Gemeinschaft zu einer belästigungsfreien Erfahrung für jeden zu machen, unabhängig von Alter, Körpergröße, sichtbarer oder unsichtbarer Behinderung, ethnischer Zugehörigkeit, Geschlechtsmerkmalen, Geschlechtsidentität und -ausdruck, Erfahrungsgrad, Bildung, sozioökonomischem Status, Nationalität, persönlichem Aussehen, Ethnie, Kaste, Hautfarbe, Religion oder sexueller Identität und Orientierung.

Wir verpflichten uns, in einer Weise zu handeln und zu interagieren, die zu einer offenen, einladenden, vielfältigen, integrativen und gesunden Gemeinschaft beiträgt.

Gemeinschaftsstandards

Beispiele für ein Verhalten, das zu einem positiven Umfeld für unsere Gemeinschaft beiträgt, sind:

• Einfühlungsvermögen und Freundlichkeit gegenüber anderen Menschen zeigen
• Respekt vor unterschiedlichen Meinungen, Standpunkten und Erfahrungen
• Konstruktives Feedback geben und annehmend annehmen
• Übernahme von Verantwortung und Entschuldigung bei denjenigen, die von unseren Fehlern betroffen sind, und Lernen aus der Erfahrung
• Konzentration auf das, was nicht nur für uns als Einzelpersonen, sondern für die gesamte Gemeinschaft am besten ist
• Transparente und gute Verwaltung des Gemeinschaftsvermögens

Beispiele für inakzeptables Verhalten sind:

• Verwendung sexualisierter Sprache oder Bilder sowie sexuelle Aufmerksamkeit oder Annäherungsversuche jeglicher Art
• Trolling, beleidigende oder herabsetzende Kommentare und persönliche oder politische Angriffe
• Öffentliche oder private Belästigung
• Veröffentlichung privater Informationen anderer Personen, wie z. B. einer Adresse oder E-Mail-Adresse, ohne deren ausdrückliche Zustimmung
• sonstiges Verhalten, das in einem beruflichen Umfeld als unangemessen angesehen werden könnte

Zuständigkeiten bei der Durchsetzung

Als selbstorganisiertes Netzwerk sind wir alle dafür verantwortlich, unsere Standards für akzeptables Verhalten zu klären und durchzusetzen und angemessene und faire Korrekturmaßnahmen zu ergreifen, wenn ein Verhalten als unangemessen, bedrohlich, beleidigend oder schädlich angesehen wird.

Umfang

Dieser Verhaltenskodex gilt in allen Gemeinschaftsbereichen und auch dann, wenn eine Person die CoLab-Gemeinschaft offiziell in der Öffentlichkeit vertritt. Beispiele für die Vertretung unserer Gemeinschaft sind die Verwendung einer offiziellen E-Mail-Adresse, das Posten über ein offizielles Social-Media-Konto oder das Auftreten als ernannter Vertreter bei einer Online- oder Offline-Veranstaltung.

Vollstreckung

Fälle von beleidigendem, belästigendem oder anderweitig inakzeptablem Verhalten können der Gemeinschaft innerhalb des betroffenen Teams/der betroffenen Arbeitsgruppe/des betroffenen Kreises/des Projekts sowie dem Allgemeinen Kreis gemeldet werden.

Leitlinien für die Durchsetzung

Die CoLab-Gemeinschaft wird sich bei der Festlegung der Konsequenzen für Handlungen, die sie als Verstoß gegen diesen Verhaltenskodex ansieht, an diesen Leitlinien für die Auswirkungen auf die Gemeinschaft orientieren:

1. Interne Diskussion

Auswirkungen auf die Gemeinschaft: Verwendung einer unangemessenen Sprache oder eines anderen Verhaltens, das als unprofessionell oder in der Gemeinschaft unerwünscht gilt.

Konsequenz: Ein privates Gespräch mit Mitgliedern des Community-Teams, in dem die Art des Verstoßes klargestellt und erklärt wird, warum das Verhalten unangemessen war. Eine öffentliche Entschuldigung kann verlangt werden.

2. Ausschluss aus dem Team

Auswirkungen auf die Gemeinschaft: Ein Verstoß durch einen einzelnen Vorfall oder eine Reihe von Handlungen.

Konsequenz: Wenn die interne Diskussion fehlgeschlagen ist und/oder als direkte Konsequenz für fortgesetztes Verhalten. Das Team kann beschließen, die Person(en) aufzufordern, das Team / den Kreis / die Arbeitsgruppe / das Projekt zu verlassen. Die ausgeschlossene Person kann weiterhin Mitglied des CoLab bleiben und sich anderen Teams anschließen, wenn sie dies wünscht und andere Teams dazu bereit sind.

3. Ausschluss von geförderten Projekten &/or CoLab Slack Arbeitsbereich

Auswirkungen auf die Gemeinschaft: Nachweis eines Verstoßes gegen die Gemeinschaftsnormen, einschließlich anhaltenden unangemessenen Verhaltens, Belästigung einer Person, Aggression gegenüber oder Missachtung von Gruppen von Personen, finanzieller Misswirtschaft und anderer schädlicher Verhaltensweisen.

Konsequenz: Ausschluss von der Teilnahme an geförderten Projekten und von jeglicher öffentlichen Interaktion innerhalb der CoLab-Gemeinschaft, einschließlich des Slack-Arbeitsbereichs, bis das Mitglied in der Lage ist, Wiedergutmachung zu leisten, wobei das Wie vom Einzelfall abhängen würde.

Zuschreibung

Dieser Verhaltenskodex ist an den Mitwirkender Pakt, Version 2.1, verfügbar unter https://www.contributor-covenant.org/version/2/1/code_of_conduct.html.

Die Leitlinien für die Auswirkungen auf die Gemeinschaft wurden inspiriert durch Mozillas Leiter zur Durchsetzung des Verhaltenskodex.

Antworten auf häufig gestellte Fragen zu diesem Verhaltenskodex finden Sie in den FAQ unter https://www.contributor-covenant.org/faq. Die Übersetzungen sind verfügbar unter https://www.contributor-covenant.org/translations.