No se encontraron resultados
La página solicitada no pudo encontrarse. Trate de perfeccionar su búsqueda o utilice la navegación para localizar la entrada.

Este proyecto pretende documentar las prácticas de custodia de la tierra y de intercambio de conocimientos de las comunidades indígenas que practican la permacultura. Se centra en la preservación de las tradiciones culturales, la promoción de la sostenibilidad y el fomento del aprendizaje intergeneracional; al mismo tiempo, aumenta la colaboración, sensibiliza a los grupos de permacultura dirigidos por indígenas sobre la labor del CoLab y crea oportunidades para seguir tejiendo redes.
Ntsikelelo Colossa, Vida Ashmole
Diversidad, participación y compromiso, Tejido de redes, Festival emergente, Proyecto Next Steps
El objetivo de este proyecto es realizar entre 4 y 6 estudios de casos a través de entre 7 y 10 entrevistas con ancianos, jóvenes y agricultores indígenas. Los resultados se documentarán en un informe digital que incluirá estudios de casos escritos. El proyecto también explorará asociaciones con otras organizaciones para tender puentes entre el conocimiento tradicional y el moderno, y los resultados se compartirán mediante una presentación del informe final.
Calendario y enfoque
Meses 1-2: Identificar a los participantes y programar las entrevistas.
Meses 3-4: Realización de entrevistas y recopilación de información.
Mes 5: Recopilación de los resultados en un informe.
Mes 6: Compartir los resultados mediante un informe.
Áreas de interés de la permacultura autóctona:
Colaboración comunitaria: Compartir la toma de decisiones y la gestión de la tierra con asociaciones para combinar los conocimientos tradicionales y modernos.
Aprendizaje intergeneracional: Los mayores transmiten su sabiduría, mientras los jóvenes aprenden de forma práctica.
Narración de historias y tradiciones orales: Los conocimientos se conservan a través de historias orales y de la observación.
Resiliencia a largo plazo: Énfasis en la sostenibilidad, la soberanía alimentaria y la resiliencia climática para las generaciones futuras.
Objetivo de bonificación: Si este equipo está plenamente financiado y tiene capacidad, también conservaremos y compartiremos recursos opcionales de vídeo/audio para el aprendizaje multimedia.
Salidas Esperadas
Crear un documento que aporte cambios a los espacios de permacultura promoviendo el conocimiento intergeneracional, permitiéndonos compartir y colaborar utilizando las percepciones que recibimos de diversas entrevistas.
Imaginamos a estudiantes apasionados de todo el mundo comprometidos con este documento vivo, rico en conocimientos que inspiran la transformación de quienes buscan aprender, desaprender y crecer.
Resultados previstos
Elaborar un documento que no sólo eduque, sino que también honre y preserve los deseos y la sabiduría de las generaciones mayores, garantizando que las generaciones futuras comprendan cómo se hacían las cosas antes de que ellas llegaran.
Crear un documento cuyo valor no resida en la comparación, sino en su capacidad de albergar un espacio para compartir, aprender y desaprender: un lugar donde se reúnan seres humanos diversos, que acepten las diferencias y crezcan a través de la sabiduría colectiva.
Será un reflejo de cómo personas de diversas tribus y culturas crean, conectan y aprenden con la tierra, como maestros y como alumnos. Se trata de un documento integrador global del conocimiento de la permacultura, que tiende un puente entre la sabiduría de los ancianos y las generaciones más jóvenes, y honra el trabajo de los ancianos indígenas que han contribuido a este campo.
Este proyecto ha sido un viaje increíble: nacido de la tierra, guiado por la sabiduría y arraigado en la comunidad. A medida que crecemos y nos conectamos con más personas de todo el mundo, seguimos sorprendiéndonos por la profundidad de los conocimientos compartidos a través de este movimiento de permacultura liderado por indígenas.
A través de esta experiencia, nos hemos dado cuenta de cuántos permacultores en todo el mundo necesitan apoyo, y cómo sus historias tienen el poder de inspirar y transformar a otros. Este proyecto ha sido realmente increíble. Personalmente, estoy profundamente conectada con cualquier cosa que me vincule a la tierra y promueva la igualdad.
Por el camino, he aprendido y desaprendido muchas cosas sobre la vida, la comunidad y el liderazgo. He llegado a comprender que la sabiduría de los pueblos indígenas, transmitida a través de los sueños, las historias y el boca a boca, sigue dando forma al futuro. Como sanadora, creo que este es el camino indígena: aportar equilibrio, sanación y visión a la forma en que vivimos y crecemos juntos.
Este proyecto también me ha enseñado valiosas lecciones sobre liderazgo, colaboración y comunicación. Por encima de todo, me ha recordado que, como pueblo, somos uno, unidos por la tierra y por la responsabilidad compartida de cuidarla.
Enlace a la base de datos de proyectos dirigidos por indígenas:
https://baserow.app.perma.earth/public/grid/glyeDaz7BcO5k8dHeFRXfpYe1KCTiopqIQFWFiwcRV8
Enlace al formulario para añadir nuevos proyectos
Si eres o conoces algún proyecto dirigido por indígenas, ¡añádelo!
https://baserow.app.perma.earth/form/25XEYs11Gnuiv8gmK_WwkZ4GGlh_EpvzULQZq4tmamo\
Enlace a la carpeta NextCloud con el informe y los artefactos:
https://cloud.perma.earth/index.php/s/x7qcSXbfzEDC9rp
Conecta con Ntsikelelo Colossa:
- Internamente en CoLab Slack: @mkhulu
- Facebook: **Dr Ntsikelelo Colossa** https://www.facebook.com/DrNtsikeleloColossa/?utm_source=chatgpt.com
- X / Twitter: **@Ntsikarise** ([X (antes Twitter)]) https://twitter.com/Ntsikarise/status/899659519529299968?utm_source=chatgpt.com
- LinkedIn: **Ntsikelelo Colossa** https://www.linkedin.com/in/ntsikelelo-colossa-40505517/
- Correo electrónico : ntsikarise@gmail.com
Conectar con Siobhan Vida Ashmole:
- Internamente en CoLab Slack: @vida
- LinkedIn: **Siobhan Vida Ashmole**
- Correo electrónico : vida@blissherbals.co.za
La página solicitada no pudo encontrarse. Trate de perfeccionar su búsqueda o utilice la navegación para localizar la entrada.

Alejandra García, Paul Phillips, Aimee Fenech
Diversidad, participación y compromiso, festival Emergent, proyecto Próximos Pasos
Queremos organizar 4 eventos durante el festival emergente (medibles y alcanzables y con plazos definidos), diseñados para dar la bienvenida a los miembros de CoLab de diferentes zonas horarias para explorar juntos cómo ven o quieren ver que CoLab se convierta post-2025 (específico). Los resultados se añadirán a los imaginarios ya disponibles realizados por los Contribuidores de Próximos Pasos, construidos incrementalmente para informar la Estrategia de Financiación y el trabajo de la Estrategia de Comunicación llevado a cabo a través del Proyecto de Próximos Pasos este año (relevante).
Salidas Esperadas
Cree un espacio donde las ideas individuales puedan convertirse en colectivas, genere un impulso para una visión compartida y cómo podría verse. Apoye al oficial de recaudación de fondos y al equipo de comunicación en el refinamiento de la visión y estructura futuras del Colab basándose en las ideas compartidas colectivas.
El formato de Espacio Abierto fomentó la curiosidad y la autoorganización. Las reflexiones y los conocimientos que surgieron ya están nutriendo el imaginario y continúan informando las estrategias de Financiación y Comunicación.
En un mundo lleno de incertidumbre, abrazamos el mismo flujo. A veces, el comienzo de un viaje es una pregunta.
La página solicitada no pudo encontrarse. Trate de perfeccionar su búsqueda o utilice la navegación para localizar la entrada.

Creemos que al intentar promover la permacultura en el mundo hispanohablante aún quedan varios obstáculos por superar. Uno de las principales dificultades parece ser una serie de prejuicios sobre la permacultura, que a menudo confunden el término con una técnica de cultivo o jardinería ecológica. También hemos experimentado y recibido personalmente la opinión de que el concepto o bien está relacionado con algo que sólo hacen las personas que tienen mucho dinero (pensemos en grandes movimientos de tierra, por ejemplo) o bien con personas que utilizan la idea de los procesos naturales como excusa para ser unas holgazanas (y lo quieren todo gratis).
En este contexto, creemos que existe una clara necesidad y oportunidad en el mundo de habla hispana de comunicar las ideas básicas de la permacultura de forma más explícita y detallada, incluyendo todos los principios éticos y los de otro tipo, así como todos los pétalos de flores de la permacultura o las 3 B de RetroSuburbia (“Built” - el contexto construido, “Biological” - lo biológico, y “Behavioural” - los hábitos) y mostrar su valor al hacerlo. Al mismo tiempo, creemos que esto podría crear un terreno para dar impulso a una variedad de proyectos de permacultura en toda la comunidad permacultora de habla hispana, en todos sus contextos sociales, económicos y culturales.
La idea es crear un lugar de encuentro para practicantes y/o interesados en la permacultura de habla hispana, donde se pueda co-crear material optimizado para diferentes redes sociales. Estos recursos serían una caja de herramientas para cualquiera que quiera promover la permacultura en español. Este lugar de encuentro facilitado y este proceso participativo darían cabida a distintas voces y perspectivas de la permacultura, intentando reflejar su diversidad pero ofreciendo también criterios de mantenimiento de la calidad y algunas pautas unificadoras. Idealmente, el material básico resultante de este proceso estaría disponible gratuitamente en línea a través de la página web del CoLab, abierto a ser ampliado en una fase futura.
Auba Riera, Jorge Barbosa, Aline VaMo
Responsable de informes: Jorge Barbosa
Prototipado, Festival Emergente, Proyecto Next Steps, Diversidad, participación y compromiso
1 - Crear una imagen esquematizada del estado actual del pensamiento permacultor en el mundo hispanohablante, identificando los países y zonas que proclaman tener un movimiento permacultor, visualizando quién habla de permacultura en qué zonas, qué dicen y en qué dirección se desarrollan (proyectos familiares, ecoaldeas, diseñadores profesionales, practicantes de agricultura regenerativa...) → hoja de cálculo.
2- Crear y reforzar conexiones entre diferentes practicantes de permacultura del mundo hispanohablante, con especial atención a aquellos que se acercan profesionalmente a la permacultura o desean hacerlo, utilizando un proceso participativo para el diseño de OG (Objetivo General) 3.
3 - Crear textos e imágenes optimizados para diferentes plataformas de medios sociales (facebook, instagram, whatsapp...) que ayuden a las personas practicantes de permacultura (y específicamente a consultores, diseñadores y educadores profesionales) del mundo hispanohablante a comunicar conceptos e ideas fundamentales de la permacultura. Estos recursos también ayudarán a hacer visible a un público más amplio el valor del enfoque del diseño permacultural en nuestro actual contexto climático y socioeconómico global.
4 - Poner el material creado a libre y fácil disposición en perma.earth y a través de agentes colaboradores.
5 - Impulsar la difusión del material creado en los canales de medios sociales de los participantes en el proceso mediante una campaña de hashtags.
1 - Primer Proceso de Diseño CEAP (para colaboración entre miembros del grupo): https://cloud.perma.earth/s/AfmdoBSLyYxB28n
2 - Formulario para enviar a personas/proyectos realizados en Baserow: Recogida de proyectos de permacultura // Baserow
3 - Diseño Kathy ‘recopilando datos “communicate PC en español”‘ usando “la Red de Diseño”: Recogida datos comunicar pc en español - Red de diseño / Untitled view - Kumu
4 - Base de datos de proyectos o webs de PC en español que hablan de PC, identificados por nuestro equipo: https://cloud.perma.earth/s/jHif3pR6xXJHL7k
5 - Base de datos de contactos de personas/proyectos que respondieron a nuestro correo y rellenaron el formulario aquí
6 - Infografía de los datos recogidos aquí
7 - Email final se enviará a finales de octubre, enviando estos resultados a la comunidad de PC de habla hispana, e invitándoles al CoLab de nuevo, para ver si podemos ir a por otro Año del Festival Emergente el año que viene y colaborar
1. En la fase 2 de este proyecto Comm-PC-Span (del Festival Emergente 2024) prevemos el Diseño de un Grupo de Trabajo para co-crear un conjunto de Infografías de Permacultura en español y su Proceso, o dicho de otra forma, queremos Diseñar el Diseño Participativo que tendrá lugar en la fase 3, un Festival Comm-PC-Span (com-psi-span) dentro del Festival Emergente de 2025.
2. Participar en este proceso de diseño colaborativo de permacultura y documentarlo, afinando nuestras propias habilidades de diseñadores, así como compartiendo con el mundo un ejemplo de un posible diseño para el portafolio de la diplomatura de diseño aplicado de permacultura.
3. Como consecuencia / línea de impacto de las actividades: Reforzar el Movimiento de Permacultura de habla hispana y dar a conocer más ampliamente el CoLab de Permacultura.
¿Qué se ha hecho concretamente?
- Acordar una estrategia de comunicación: cómo desarrollar una plantilla infográfica sencilla, donde cada proyecto colaborador pueda presentarse, conectando sus actividades con (al menos) los pétalos de la “Flor de permacultura” de David Holmgren, para poder presentar (de habla hispana) proyectos de permacultura y al mismo tiempo la Permacultura misma como método de diseño sistémico y holístico (Aline + Auba + Jorge).
- Desarrollar un diseño participativo sobre miro (usando diseño web) y recolectar ideas y acciones del mismo (Aline + Auba + Jorge).
- Actualización de sitio web en español (Aline).
- Actualizar base de datos de contactos en Nextcloud, marcar quién ha respondido en Y1 y agregar nuevos contactos (Jorge).
- Crear una plantilla gráfica para la infografía y mejorarla (Auba).
- Actualización de los textos de los emails, envío de emails a personas que han respondido anteriormente (en Y1) y a nuevos contactos. (Auba + Aline).
- Clasificar los correos electrónicos respondidos y reunir al grupo de personas/proyectos interesados en colaborar en Y3, la siguiente fase de este proyecto: un “Festival Comm-PC-Span” dentro del Festival Emergent, donde las personas pueden presentar sus propios proyectos de PC en español. , a través de las infografías y utilizando el framework que hemos desarrollado (Alina + Auba).
- Compartir información sobre este proyecto en redes sociales relacionadas con la permacultura de habla hispana (Auba).
- Elaboración de Informes y asistencia a eventos del Festival Emergente (Jorge)
1. Siguiendo lo realizado en la fase 2 de este proyecto (Festival Emergente 2024), este año buscamos finalizar la recopilación de retroalimentaciones e interactuar con los proyectos de permacultura y personas que contactamos previamente para incorporarlos a la fase 3 de “Comm-PC-Span” (Festival Emergente 2025).
2. Estas personas presentarán sus proyectos y co-crearán con nosotras un conjunto de infografías de permacultura en español. Esto se convertirá en una especie de Festival “Comm-PC-Span” dentro del Festival Emergente.
3. Seguiremos promocionando este proyecto (y la permacultura en español) en redes sociales.
4. Participaremos en este proceso colaborativo de diseño de permacultura y lo documentaremos, perfeccionando nuestras habilidades de diseño y compartiendo con el mundo un ejemplo de un posible diseño de portafolio para un diploma.
5. Como consecuencia directa de este proyecto y de la integración de nuevas personas en el equipo, estamos fortaleciendo el movimiento de permacultura hispanohablante y aumentando la visibilidad del CoLab de Permacultura
Estamos muy satisfechechxs con el resultado final de nuestro trabajo en equipo y esperamos que vosotrxs también lo disfruten. Hemos publicado una serie de infografías que muestran varios proyectos de permacultura de la comunidad hispanohablante internacional, destacando el aspecto holístico de la permacultura. Nuestro objetivo es compartir este trabajo en redes sociales y dejar que su carácter de onda expansiva emerja.
Este equipo ha cambiado a lo largo de estos tres años, pero hemos logrado mantener el enfoque en nuestros objetivos e integrar las nuevas ideas y habilidades creativas de nuestros nuevos miembros. El flujo de trabajo ha sido agradable, hemos tenido una buena gestión del tiempo y una comunicación eficaz, a pesar de haber trabajado mayoritariamente de forma asíncrona, lo que a veces ha resultado complicado. Pensamos que podríamos haber tenido algunas reuniones o tiempo de coworking para ser más eficientes en el diseño y la maquetación de las infografías.
Nos sentimos enriquecidxs por esta experiencia de diseño colaborativo y esperamos profundamente que el impacto que este proyecto pueda tener en las personas involucradas y en todas las que lo vean pueda ser útil e inspirador.
Base de datos de contactos de personas/proyectos que respondieron a nuestro correo y rellenaron el formulario
https://baserow.io/public/grid/X6mXikRAlEDEzXxBt1szfp1mw_IrvzQhERc3U7lB_K0
Infografías de los datos recopilados
https://slack-files.com/T2MKWBLT0-F07EJNAHADU-266f8eace7
Infografías de Proyectos: https://perma.earth/product/communicating-permaculture-in-spanish-showcasing-projects/
La página solicitada no pudo encontrarse. Trate de perfeccionar su búsqueda o utilice la navegación para localizar la entrada.

Siobhan Vida Ashmole, Dr. Fikile Marbel Vilakazi-Alberts (PhD), Leonora Alberts-Vilakazi, Ntsikelelo Colossa
Oficial informante: Siobhan Vida Ashmole
Proyecto de permacultura de base, Festival emergente, Proyecto Next Steps, Diversidad, participación y compromiso
Llevar a cabo una investigación de campo y documental sobre las opciones alternativas de acceso a la tierra en Sudáfrica para los permacultores sin tierra con capital y crédito limitados. En los meses 1 a 4, investigaremos las oportunidades, los procesos, los costes y las leyes pertinentes, aprendiendo de los permacultores de bajo capital y de los guardianes de la tierra que han tenido éxito.
Comparar estas opciones con los países de la SADC para el encaje regional (Mes 4).
Publicar una guía sobre el acceso creativo a la tierra para la permacultura, difundirla entre los grupos de base de permacultura, sanación tradicional, agroecología y soberanía alimentaria, inicialmente en inglés y en una lengua indígena, posibles traducciones/vídeos en el futuro.(Mes 4-5)
Desarrollar un marco a partir de nuestra investigación para abordar el acceso a la tierra y su uso en África meridional, ofreciendo ideas para el resto de África, el Sur Global y los permacultores sin tierra de todo el mundo. Este marco y nuestros resultados se compartirán con el CoLab para inspirar y facilitar iniciativas regionales similares. (Mes 6)
Nuestro equipo ha completado con éxito lo que consideramos la primera fase de nuestra investigación sobre estrategias creativas de acceso a la tierra para permacultores africanos de bajo capital. Hemos publicado dos artículos:
Sembrar sin tierra - Acceso a la tierra para los permacultores africanos v1.0
Guía de 62 páginas que detalla el proceso de investigación, las conclusiones y los consejos para los permacultores africanos que deseen acceder a la tierra sin elevados costes de capital. Esta guía contiene historias de proyectos de permacultura y agricultores autóctonos que trabajan en tierras tribales, en fideicomisos de tierras, en tierras de programas de redistribución, así como desafíos, especialmente en torno al género, a la hora de acceder a la tierra. Por ahora se centra en la SADC, pero tiene previsto ampliarse a otras regiones de África.
Grassroots Land Access Research Draft Framework - Una infografía de 1 página que esboza nuestro enfoque de investigación para que otros puedan replicarlo en otras regiones o con otras áreas de interés. Este marco podría aplicarse en otras regiones africanas y podría ser pertinente en otros contextos del Sur Global, y adaptado podría ser útil para los investigadores del Norte Global interesados en el acceso alternativo a la tierra y las iniciativas de base.
Los miembros del CoLab pueden encontrar estos artefactos en Slack, y cualquier otra persona interesada en leerlos o participar en futuras investigaciones puede enviarnos un correo electrónico a ikhwelohealerscollective@gmail.com
También las publicaremos en ikhwelohealerscollective.africa - si usted es un sanador africano / permaculturista por favor únase a nosotros aquí para conectarse a nuestro trabajo más amplio.
Sembrar sin tierra - Acceso a la tierra para los permacultores africanos
Documento de 62 páginas que detalla el proceso de investigación, las conclusiones y los consejos para los permacultores africanos que deseen acceder a la tierra sin elevados costes de capital.
Proyecto de marco de investigación sobre el acceso a la tierra - Una infografía de una página en la que se describe nuestro método de investigación para que otros lo reproduzcan.
La página solicitada no pudo encontrarse. Trate de perfeccionar su búsqueda o utilice la navegación para localizar la entrada.

Nos gustaría explorar la posibilidad de incubar un círculo que sirva de puente entre los proyectos de base en África y el CoLab (y más allá).
Mhkulu Colossa, Siobhan Vida Ashmole, Josie Redmonds, Aimee Fenech
Oficial de reporte: Mhkulu Colossa
Prototipado, festival Emergente, proyecto Próximos pasos, Diversidad, participación e implicación
El objetivo de alto nivel es hacer crecer y fortalecer el trabajo del círculo de Permacultura en África (PIA) a través de un proyecto diseñado para ayudar a satisfacer las necesidades de los miembros de base de la PIA al navegar y obtener valor del CoLab. Este proyecto tiene como objetivo crear un camino/guía de incorporación accesible, así como curar/recopilar recursos adaptados a los proyectos de base de la PIA.
Objetivos:
1. Desarrollar una guía/camino para que los permacultores de África naveguen mejor por el CoLab y los recursos que se ofrecen.
◦ ¿Qué es? - Introducción a CoLab, ¿por qué estás aquí?, ¿a dónde ir después?, ¿qué hay disponible?, permiso para participar/cultura, agregar a las personas que conoces en CoLab a LinkedIn/otras redes sociales, cómo ser un miembro comprometido de la comunidad (consultar capacitación): un documento corto
◦ ¿Para cuándo lo completaremos?: – Mediados de agosto – tiempo de pruebas en la comunidad
¿Cómo sabremos que esto ha sido exitoso / con resultados de calidad / relevante? – retroalimentación de la comunidad y del círculo de la PIA, retroalimentación de permacultores africanos que deseen unirse / se hayan unido.
◦ ¿Cómo será útil después de la subvención?: Es un recurso valioso para las personas que lleguen después de la financiación y que les seguirá siendo útil para ayudarles a involucrarse.
2. Curar, recopilar y compartir recursos adaptados a proyectos de base de PIA, incluyendo oportunidades, información, desarrollo de capacidades, financiación y co-marketing:
◦ ¿Qué estamos compartiendo: oportunidades, información, desarrollo de capacidades, financiación y co-marketing, identificando áreas clave para empezar (identificadas por la comunidad)?
◦ Cuántos recursos – depende del presupuesto aprox. 1 hora por publicación – podrían ser varios recursos por publicación
◦ ¿Cómo sabremos que ha sido un éxito / un resultado de calidad / relevante? Piensa detenidamente en la curación y en destacar realmente el valor.
◦ ¿Cómo será útil después de la subvención? Enfocarse en lo perenne (cómo lo estacional puede ser perenne, por ejemplo, compartir oportunidades de financiamiento sin fecha límite con el financiador).
◦ ¿Cuándo hacemos esto? – A lo largo de todo el proyecto
Nos gustaría llevar a cabo un ejercicio de creación de imágenes para conformar una Visión, Misión y Objetivos para este proyecto, que sea co-creada por los interesados presentes en el CoLab.
Comenzando con la respuesta:
¿Cuáles podrían ser los objetivos principales de este proyecto?
¿Cuáles podrían ser los próximos pasos para poner el proyecto en marcha?
¿Quién necesita ser incluido y consultado para que este proyecto sea efectivo?
¿Qué consideramos efectivo e impactante aquí?
Al final de este ejercicio seremos capaces de:
producir unos VMAs cocreados
identificar los próximos pasos y tener suficiente información para un plan de acción
Identificar posibles colaboradores/grupos importantes con los que deberíamos considerar trabajar juntos
Nuestro objetivo es completar este ejercicio entre el 18 de marzo y el 15 de abril y publicar los resultados durante el Festival Emergent.
Hemos completado el ejercicio de formación de imágenes, co-creado VMAs para este nuevo círculo y llegado a una lista de posibles colaboraciones y próximos pasos.
La permacultura en África es ahora un nuevo círculo dentro del CoLab.
Los miembros son: Vida Ashmole, Aimee Fenech y Josie Redmond
Viaje de formación de imágenes.
La página solicitada no pudo encontrarse. Trate de perfeccionar su búsqueda o utilice la navegación para localizar la entrada.