Permacultura en África

por charliewilson | 6 de junio de 2024

Permacultura en África

Nos gustaría explorar la posibilidad de incubar un círculo que sirva de puente entre los proyectos de base en África y el CoLab (y más allá).

Financiado con 1750 GBP a través del festival emergent

ESTADO : EN CURSO



Equipo

Mhkulu Colossa, Siobhan Vida Ashmole, Josie Redmonds, Aimee Fenech

Oficial de reporte: Mhkulu Colossa



Zona

Prototipado, festival Emergente, proyecto Próximos pasos, Diversidad, participación e implicación

Objetivos 2025

El objetivo de alto nivel es hacer crecer y fortalecer el trabajo del círculo de Permacultura en África (PIA) a través de un proyecto diseñado para ayudar a satisfacer las necesidades de los miembros de base de la PIA al navegar y obtener valor del CoLab. Este proyecto tiene como objetivo crear un camino/guía de incorporación accesible, así como curar/recopilar recursos adaptados a los proyectos de base de la PIA.

Objetivos:

1. Desarrollar una guía/camino para que los permacultores de África naveguen mejor por el CoLab y los recursos que se ofrecen.

◦ ¿Qué es? - Introducción a CoLab, ¿por qué estás aquí?, ¿a dónde ir después?, ¿qué hay disponible?, permiso para participar/cultura, agregar a las personas que conoces en CoLab a LinkedIn/otras redes sociales, cómo ser un miembro comprometido de la comunidad (consultar capacitación): un documento corto

◦ ¿Para cuándo lo completaremos?: – Mediados de agosto – tiempo de pruebas en la comunidad

¿Cómo sabremos que esto ha sido exitoso / con resultados de calidad / relevante? – retroalimentación de la comunidad y del círculo de la PIA, retroalimentación de permacultores africanos que deseen unirse / se hayan unido.

◦ ¿Cómo será útil después de la subvención?: Es un recurso valioso para las personas que lleguen después de la financiación y que les seguirá siendo útil para ayudarles a involucrarse.

2. Curar, recopilar y compartir recursos adaptados a proyectos de base de PIA, incluyendo oportunidades, información, desarrollo de capacidades, financiación y co-marketing:

◦ ¿Qué estamos compartiendo: oportunidades, información, desarrollo de capacidades, financiación y co-marketing, identificando áreas clave para empezar (identificadas por la comunidad)?

◦ Cuántos recursos – depende del presupuesto aprox. 1 hora por publicación – podrían ser varios recursos por publicación

◦ ¿Cómo sabremos que ha sido un éxito / un resultado de calidad / relevante? Piensa detenidamente en la curación y en destacar realmente el valor.

◦ ¿Cómo será útil después de la subvención? Enfocarse en lo perenne (cómo lo estacional puede ser perenne, por ejemplo, compartir oportunidades de financiamiento sin fecha límite con el financiador).

◦ ¿Cuándo hacemos esto? – A lo largo de todo el proyecto

Resultados 2025

Objetivos 2024

Nos gustaría llevar a cabo un ejercicio de creación de imágenes para conformar una Visión, Misión y Objetivos para este proyecto, que sea co-creada por los interesados presentes en el CoLab.

Comenzando con la respuesta:

¿Cuáles podrían ser los objetivos principales de este proyecto?
¿Cuáles podrían ser los próximos pasos para poner el proyecto en marcha?
¿Quién necesita ser incluido y consultado para que este proyecto sea efectivo?
¿Qué consideramos efectivo e impactante aquí?

Al final de este ejercicio seremos capaces de:

producir unos VMAs cocreados
identificar los próximos pasos y tener suficiente información para un plan de acción
Identificar posibles colaboradores/grupos importantes con los que deberíamos considerar trabajar juntos

Nuestro objetivo es completar este ejercicio entre el 18 de marzo y el 15 de abril y publicar los resultados durante el Festival Emergent.

resultados 2024

Hemos completado el ejercicio de formación de imágenes, co-creado VMAs para este nuevo círculo y llegado a una lista de posibles colaboraciones y próximos pasos.

La permacultura en África es ahora un nuevo círculo dentro del CoLab.

Los miembros son: Vida Ashmole, Aimee Fenech y Josie Redmond

recursos creados

VMAs.

Viaje de formación de imágenes.

enlaces de contacto

contact@perma.earth

Relacionado

No se encontraron resultados

La página solicitada no pudo encontrarse. Trate de perfeccionar su búsqueda o utilice la navegación para localizar la entrada.

Mercado Ecológico Tepla Gora

por charliewilson | 13 de enero de 2024

Mercado Ecológico Tepla Gora

Un mercado impulsado por la comunidad que conecta a pequeños productores orgánicos y artesanales de los Cárpatos, Ucrania en general (y pronto más allá) con compradores internacionales.

La idea proviene del Centro Ecológico Tepla Gora, ubicado en los montes Cárpatos, Ucrania. Somos un refugio natural, ecobarrio, centro de voluntariado y permacultura. Nuestro sitio web es teplagora.org.

El mercado en línea de productos orgánicos locales ha sido parte de la visión de Tepla Gora desde el principio. Pero fue debido a la guerra que algunos desplazados internos (DI) que se quedaron en el centro ecológico se unieron al equipo y juntos empezamos a buscar formas de construir más resiliencia en estos tiempos inciertos. El mercado ecológico parecía una gran oportunidad para hacerlo de una manera que sería un ganar-ganar-ganar: diversificando nuestra organización, apoyando a los miembros del equipo DI y ampliando nuestro impacto al apoyar a los ecoprendedores locales y a la comunidad en general en Ucrania y pronto en el extranjero.

Financiado con 294,30 GBP a través del festival emergent

Financiado con 1300 GBP a través de becas de diversidad

ESTADO: COMPLETADO



Equipo

Andriy Grushetsky, Iryna Kotsar

Oficial Informante: Andriy Grushetsky



Zona

Prototipado, festival Emergente, proyecto Próximos pasos, Diversidad, participación e implicación

Objetivos

Para apoyar financieramente al gerente de proyecto por un mes.
Para comprar productos de ejemplo para prueba y/o contratar servicios de fotografía profesional.

RESULTados

Actualización del Proyecto Octubre 2023

Se ha instalado un puesto en el mercado del café Tepla Gora y hemos estado vendiendo productos locales hechos a mano a los visitantes del centro ecológico. Ha habido alrededor de 40 ventas con una compra promedio de 6 euros, lo que suma un total de 300 euros.

Hemos investigado e implementado sistemas para el procesamiento de pagos con tarjeta (tanto para offline como para online), caja registradora, contabilidad y gestión de inventario.

Se diseñaron y produjeron embalajes y pegatinas de marca para los productos de la marca Tepla Gora.

Promocionamos el ecomercado durante nuestros eventos y a través de las redes sociales.

El idioma de la tienda en línea ha sido cambiado a ucraniano para dar cabida al interés de nuestra comunidad en Ucrania y para obtener algo de tracción en línea más rápido.

También hemos pulido el diseño de la tienda, la navegación, los textos y hemos ido añadiendo las descripciones y fotos de los productos. Hemos añadido el método de pago y la funcionalidad del proveedor de servicios de entrega.

Planeamos promocionar la tienda en línea primero en Ucrania (primer y segundo trimestre de 2024), y luego agregar la versión en inglés y promocionarla en el extranjero (tercer y cuarto trimestre de 2024). Al mismo tiempo, continuaremos colaborando con pequeños productores artesanales y granjas de permacultura para agregar sus productos al mercado y ampliar la gama de productos.

recursos creados

Presencia en línea y tienda física de Tepla Gora:

enlaces de contacto

contact@perma.earth

Relacionado

No se encontraron resultados

La página solicitada no pudo encontrarse. Trate de perfeccionar su búsqueda o utilice la navegación para localizar la entrada.

Sistemas de aguas residuales domésticas – ¿Legislación?

por charliewilson | 30 de mayo de 2023

Sistemas de Aguas Residuales Domésticas - ¿Legislación?

En la lista de acciones climáticas cualquier hogar con jardín puede participar “fácilmente”, nos gustaría ver tema de las aguas residuales domésticas; cómo evitarlos y cómo reutilizarlos en nuestros paisajes inmediatos; para la resiliencia alimentaria, para la prevención de incendios forestales, como cortavientos para la biodiversidad, etc.

Los NBS (Soluciones Basadas en la Naturaleza) de carrizales u otras instalaciones fitodepuradoras son ya soluciones bien conocidas para el tratamiento de aguas grises. Los humedales o campos de lixiviación también pueden soportar niveles más altos de “contaminación”. Los inodoros de lombricompostaje funcionan, y en combinación con un proceso de depuración secundario y terciario (plantas acuáticas en lechos de grava + cubetas o canales de astillas de madera en combinación con vegetación). proporcionar una fuente de agua rica en nutrientes para nuestros paisajes alimentarios, cortafuegos y setos de biodiversidad.

Proyecto Objetivos

Sentimos que existe la necesidad de concienciar sobre estas Soluciones Basadas en la Naturaleza a escala doméstica, así como a nivel falta de transparencia en la legislación en estos asuntos.

Por lo tanto, nos gustaría tomarnos el tiempo para enumere los marcos jurídicos europeos y quizás también mundiales que permiten reutilizar las aguas residuales domésticas en nuestros jardines y en qué circunstancias.

Queremos identificar y documentar estudios de caso y liberar fondos para realizar un correcto investigación como pruebas de laboratorio de los efluentes de sistemas en maduración y maduros y/o del suelo regado con estos efluentes.

Idealmente podemos dar a cualquier persona que trabaje profesionalmente con el agua el trampolín que necesita para respaldar sus, a menudo innovadoras (para algunos), soluciones ante las administraciones o sus clientes, especialmente ahora que vivimos una época general de sequías e inundaciones en muchas áreas del planeta.

Financiado con 876,15 GBP a través del festival emergent

ESTADO: COMPLETADO



Equipo

Aline VaMo, Kinga Milankovics

Oficial de reporte: Aline VaMo



Zona

Prototipado, festival Emergente, proyecto Próximos Pasos

Objetivos

Abril de 2023

1. Encuesta:

1. Durante la Encuesta de 2 meses recopilamos información sobre material existente en línea en forma de infografías, artículos, documentos, servicios profesionales y proyectos a favor del uso de la NBS mencionada arriba y documento los recursos encontrados en un Carpeta y hoja de cálculo de NextCloud con enlaces.
2. Durante esta etapa también buscamos legislación y enumera recursos interesantes o artículos de investigación mencionando dicha legislación en un hoja de cálculo y carpeta de Nextcloud.
Análisis: Durante esta 2 meses de fase recorremos los materiales encontrados y identificar los 3 principales estudios de caso, el los 3 marcos legales principales para trabajar y el 3 hábitos principales para adoptar para la reutilización óptima de las aguas residuales domésticas
DiseñoEn la última fase de nuevo Dos meses editaremos los datos y la materia prima, y la verteremos en un formato informativo, de aspecto profesional y educativo presentación de diapositivas presentación que se puede compartir en línea.

RESULTados

Actualización de septiembre de 2023

Hasta ahora hemos iniciado una base de datos que está abierta al público y a la que esperamos que puedas añadir recursos: https://cloud.perma.earth/s/Xx4ZWSZ9ReoTMDD

Estamos trabajando en verter los hallazgos clave y los estudios de caso de este proyecto financiado por el Emergent Festival en un formato de presentación compartible, que debería estar listo para finales de octubre, según el esquema del “Proyecto Próximos Pasos” para esta edición del festival.

recursos creados

1/ Base de datos de recursos (legislación en diferentes idiomas, estudios de caso, foros, información, libros, capacitación y más) – (con la esperanza de que este enlace funcione como un documento colaborativo para cualquiera que visite la página del proyecto)

2/ Presentación de hallazgos, según los objetivos – 3 marcos legales en el punto de mira (UE al final), 3 estudios de caso, 3 recomendaciones principales para el hogar

enlaces de contacto

contact@perma.earth

Relacionado

No se encontraron resultados

La página solicitada no pudo encontrarse. Trate de perfeccionar su búsqueda o utilice la navegación para localizar la entrada.

Lugares de Permacultura en el Metaverso

por charliewilson | 30 de mayo de 2023

Lugares de Permacultura en el Metaverso

Investigación y desarrollo de mundos virtuales en 3D con temática de permacultura para la plataforma de código abierto Mozilla Hubs.

Financiado con 612,30 GBP a través del festival emergente

ESTADO: COMPLETADO



Equipo

Rakesh Rootsman Rak, Ewan Findley, Jemma Findley

Oficial informante: Ewan Findley



Zona

Prototipado, festival Emergente, proyecto Próximos Pasos

Objetivos

Primera fase: investigación y planificación (mayo-junio 2023)
- Identificar las posibilidades, limitaciones y potencial de la plataforma Mozilla Hubs
- Explorar e identificar temas y conceptos de permacultura adecuados basados en lo anterior.
- Desarrollar estas ideas en planes más detallados del mundo virtual
Segunda fase: Desarrollo (julio-agosto)
- Construir los mundos definidos en 1.3 (arriba) utilizando herramientas de código abierto como Blender y Spoke.
Tercera fase: Publicación y lanzamiento (Sep)
- Publica los mundos desarrollados con una licencia Creative Commons CC-BY 3.0 utilizando Spoke
- Comparta este artículo a través de CoLab Slack, el boletín de noticias y el sitio web
- Presentar y demostrar el mundo o mundos a los educadores de permacultura en el Encuentro de Educadores presencial que se celebrará en septiembre de 2023 organizado por la Asociación de Permacultura. Se realizará una demostración en teléfono, ordenador y gafas de realidad virtual, junto con una introducción a la plataforma Hubs y al metaverso como concepto.
En curso: aprendizaje e información
—
—
—
—
- Objetivos actualizados debido a la falta de financiación a través del festival Emergent -
- El proyecto puede continuar según lo previsto dentro de este presupuesto. Los trabajos propuestos dentro de este presupuesto son los siguientes:
  Jemma, Rakesh y Ewan tienen dos reuniones de hora y media (en total, 9 horas de trabajo según las tarifas horarias sugeridas).
  Rakesh 3 x 25h = £75
  Jemma 3 x 25h = £75
  Ewan 3 x 22h = £66Total £216
- En estas reuniones se tratarán los dos primeros puntos de la primera fase:
  Primera fase: investigación y planificación- Identificar las posibilidades, limitaciones y potencial de la plataforma Mozilla Hubs
  - Explorar e identificar temas y conceptos de permacultura adecuados basados en lo anterior.
- Al final los resultados serán;
- - notas que documentan el proceso
  - grabaciones de las sesiones que pueden compartirse con CoLab y nuestras redes de educadores y permacultores
- El presupuesto restante se utilizará para editar las notas y grabaciones a fin de garantizar que sean útiles para su distribución y que otros puedan aprender de ellas.Ewan 0.5h x £22 = £11Buscaré más financiación para continuar el trabajo, con el objetivo de completar un prototipo utilizable para probarlo y compartirlo.

RESULTados

Actualización del proyecto en septiembre de 2023

El Festival Emergente ha asignado 380 libras esterlinas al proyecto.

- Basado en 17,3 horas a 22 libras la hora
- Con objetivos adicionales ahora en el ámbito de este proyecto:

Desarrollo de un mundo virtual prototipo de primera iteración que pueda ser aportado al procomún, cargado y utilizado por cualquiera. El tema y el concepto de este mundo surgirán de la segunda reunión del equipo.

Actualización de noviembre de 2023

Hemos completado con éxito algunas actividades limitadas de I+D sobre cómo la plataforma social espacial/3D Mozilla Hubs podría utilizarse para la gente de la permacultura, por ejemplo en eventos o educación. A partir de esta investigación se desarrolló un prototipo de mundo 3D utilizando las herramientas de software libre Blender y Spoke. El mundo temático de la permacultura incluye varias áreas por las que los usuarios pueden navegar: un escenario de presentación, una sala de reuniones, una hoguera y un vestíbulo. El espacio se ha diseñado deliberadamente para que sea independiente de los eventos, de modo que pueda utilizarse más fácilmente en una mayor variedad de escenarios.

recursos creados

Una visita en vídeo al mundo virtual puede verse aquí.

El mundo virtual se encuentra aquí, donde cualquiera puede utilizarlo para su propia reunión virtual, o remezclarlo utilizando Mozilla Spoke.

Notas completas de la reunión incluyendo un enlace a la primera reunión en forma de vídeo, puede encontrarse en este documento

enlaces de contacto

contact@perma.earth

Relacionado

No se encontraron resultados

La página solicitada no pudo encontrarse. Trate de perfeccionar su búsqueda o utilice la navegación para localizar la entrada.

Apoyo al impacto y la evaluación de proyectos comunitarios de permacultura

por charliewilson | 12 de mayo de 2023

Apoyo al impacto y la evaluación de proyectos comunitarios de permacultura

Este proyecto ofrece apoyo a varios proyectos de permacultura comunitarios y de base que desean mejorar la forma en que evalúan su trabajo y valoran su impacto.

Trabajamos con los proyectos participantes para identificar las áreas en las que quieren trabajar, acordar un itinerario para llevar a cabo ese trabajo, que contará con el apoyo de materiales y cursos en línea, asesoramiento personalizado, talleres en pequeños grupos y aprendizaje entre iguales a través de un foro comunitario.
Comprender y evaluar el impacto puede ayudar a los proyectos a mejorar su trabajo, acceder a más y mejor financiación y contribuir a una base de pruebas colectiva del impacto de los proyectos de permacultura.

Trabajos anteriores han demostrado que muchos proyectos comunitarios de permacultura son conscientes de que deberían medir su impacto y realizar actividades de seguimiento y evaluación, pero necesitan ayuda para empezar. Este proyecto ayudará directamente a un máximo de diez proyectos y utilizará las lecciones aprendidas para desarrollar un apoyo más amplio en este ámbito.

Financiado con 9, 900 GBP a través de los próximos pasos

ESTADO: completado



Equipo

Kate Swatridge, Aimee Fenech

Oficial informante: Kate Swatridge



Zona

Tejido de redes, creación de prototipos, proyecto Next Steps

objetivos 2023

1. Diseñar el paquete de asistencia al cliente (‘la oferta’).

2. Definir los criterios de elegibilidad para los proyectos de los clientes y el proceso de selección.

3. Crear formulario de solicitud.

4. Borrador de los Términos de Referencia / Compromiso que deben suscribir los proyectos de los clientes.

5. Comunicar (anunciar) la oferta e invitar a presentar candidaturas.

6. Seleccione los tres primeros proyectos de clientes.

7. Reunión inicial con cada proyecto, identificar sus necesidades. Buscar el compromiso de su equipo directivo.

8. Investigar, planificar y codiseñar un itinerario para ellos, listo para empezar a principios de 2024.

9. Identificar oportunidades de apilamiento entre los tres proyectos y sus necesidades.

10. Integrar los itinerarios individuales en un único plan de trabajo para el equipo de proyecto del Grupo 8.

11. Diseño y puesta en marcha de un sistema de microdonaciones. Criterios y qué se puede solicitar, cómo solicitar, proceso de consentimiento, desembolso de fondos (10 pagos en 3 años).

12. Gestión de proyectos, administración e informes.

RESULTADOS 2023

Este proyecto aún no ha comenzado, más allá de una planificación inicial. Esto estaba previsto y se debe a limitaciones de capacidad del equipo. Los trabajos comenzarán en septiembre.

Este proyecto ofrecerá apoyo personalizado a varios proyectos de permacultura que deseen iniciar o mejorar su evaluación y valoración del impacto. Esto podría incluir apoyo individual, acceso a cursos en línea y talleres en grupo. Más detalles en breve. Si está trabajando con un proyecto que estaría interesado en este servicio, póngase en contacto con nosotros. Habrá un proceso de solicitud y selección en función del nivel de interés. El servicio será gratuito para los proyectos, pero requerirá un compromiso de tiempo y entusiasmo.

objetivos 2024

1. Comunicar (anunciar) la oferta e invitar a presentar candidaturas.

2. Empezar a trabajar con cuatro o seis nuevos proyectos de clientes antes de septiembre de 2024.

3. Continúe trabajando con los clientes existentes a lo largo de este año o hasta que se sientan preparados para dejarlo, si es antes.

4. Documentar el aprendizaje de los compromisos e identificar oportunidades (dentro y fuera de CoLab) en un registro de aprendizaje del proyecto para diciembre de 2024 (continuará en 2025).

5. Buscar activamente la integración, el aprendizaje y la polinización cruzada con otras iniciativas relacionadas, como Permaculture Impact, Next Step MEL Research work, etc. En curso.

6. 6. Invitar a los clientes a solicitar microcréditos cuando lo necesiten.

7. Redactar casos prácticos de clientes que hayan finalizado su colaboración para los sitios web de perma.earth y Permaculture Impact.

Resultados 2024

Actualmente trabajamos con dos proyectos de clientes, uno en la República Democrática del Congo y otro en Malawi, y tenemos otros en preparación. Cada uno de estos proyectos está tomando su propio camino para evaluar su trabajo y descubrir y comunicar su impacto. Con un cliente, nos reunimos semanalmente en línea con ‘deberes’ cada semana, con el otro trabajamos más orgánicamente a través de WhatsApp y una carpeta digital compartida. Utilizamos algunas herramientas y recursos de evaluación e impacto ya existentes, y creamos nuevos enfoques en función de las necesidades.

Este equipo de proyecto está aprendiendo activamente a lo largo de los compromisos y está documentando el aprendizaje, la innovación y los retos. Trabajamos en estrecha colaboración con el proyecto Permaculture Impact.

Actualización de diciembre:

Hemos seguido trabajando con el proyecto Árboles Nutritivos en la RDC y con los Clubes de Permacultura de las Escuelas de Malawi para diseñar sus planes de evaluación. Nos hemos integrado en el proyecto Permaculture Impact para desarrollar herramientas de recopilación de datos para estos proyectos, que se pondrán a disposición de otros proyectos a través de PI. Algunos ejemplos son un sencillo diario de alimentos y un gráfico de disponibilidad de alimentos, ambos adecuados para personas con un bajo nivel educativo y fácilmente traducibles a los idiomas locales por los equipos locales del proyecto. También hemos estado trabajando con el MSPC para probar una herramienta digital gratuita de recopilación de datos (Kobotoolbox) que puede utilizarse para recopilar datos sobre el terreno a través del teléfono móvil o la tableta (incluso sin conexión y cargándolos más tarde).

Nos complace también haber empezado a trabajar con el proyecto Anasi en Uganda y ZimConserve en Zimbabue, y dar la bienvenida a Shegenerators en Kenia, a quienes estamos incorporando. Tras su solicitud y consulta inicial, Anasi y ZimConserve han estado trabajando en los mapas de vías de cambio para sus proyectos.

objetivos 2025

1. Apoyar o haber apoyado entre siete y diez proyectos de clientes para abril de 2025.

2. Establecimiento y gestión de microdonaciones, en función de las necesidades, para gastos imprevistos, como datos o viajes.

3. Redactar informes sobre los compromisos con los clientes como estudios de caso para los sitios web perma.earth y Permaculture Impact.

Resultados 2025

Actualización de septiembre

Seguimos ayudando a varios proyectos comunitarios de permacultura a desarrollar sus planes de evaluación y recopilación de datos. Dirigimos grupos de aprendizaje activo y proporcionamos ayuda individual cuando es necesario.

Actualización Final

El proyecto Impact and Evaluation Support ha trabajado con siete proyectos de permacultura comunitarios de base, brindando apoyo personalizado para desarrollar su capacidad de evaluar su trabajo. Los proyectos se encuentran en Camerún, Kenia, Malawi, Uganda y Zimbabue. Hemos producido siete estudios de caso, cada uno describiendo un proyecto y su historia de evaluación.

Durante el proyecto, desarrollamos y probamos procesos de aprendizaje-acción para que los proyectos de base desarrollaran sus propios planes de evaluación de resultados. Diseñamos y dirigimos Grupos de Aprendizaje-Acción (Mapeo de Vías de Cambio, Haz un Plan y Evaluación de Suelos) que ayudaron a los participantes a progresar y crearon un espacio para el diálogo y el aprendizaje entre pares.

Colaboramos con el proyecto Permaculture Impact, tejiendo nuestros procesos con sus cursos en línea, para servir mejor a nuestros participantes. A lo largo del proyecto, recopilamos comentarios extensos sobre nuestros procesos y los cursos y recursos existentes de Permaculture Impact, todos los cuales han sido mejorados en respuesta. También co-creamos (con los participantes) varias herramientas y recursos nuevos, que incluyen un Diario de Alimentos Simple, plantillas básicas para registros de producción e ingresos, una plantilla de Mapeo de Objetivos de Desarrollo Sostenible y una plantilla de Plan de Evaluación de Pruebas de Suelo. Estas herramientas están bajo una licencia Creative Commons y son multilingües. Las primeras versiones se escribieron en inglés y francés, pero estamos ampliando lentamente nuestra biblioteca de idiomas con la ayuda de nuestros participantes (suajili, español, etc.). También ideamos varias herramientas y recursos adicionales, que esperamos poder desarrollar completamente en el futuro.

Este proceso ayudó a crear una lista de resultados e indicadores comunes entre estos tipos de proyectos. También apoyamos a los proyectos para que experimentaran con nuestras herramientas y con herramientas de terceros, por ejemplo, la herramienta de recolección de datos Kobo Toolbox, para que podamos innovar en este ámbito.

Uno de nuestros logros más orgullosos es que trabajamos junto con pequeños proyectos que no tienen muchos recursos y juntos logramos hacer grandes cosas. A pesar de que a menudo enfrentaron desafíos técnicos y digitales, nuestro trabajo conjunto ha creado un impacto significativo en sus propias comunidades. Nos impresionó mucho el apetito y la aptitud de los participantes y deseamos expresarles nuestra gratitud por su compromiso y por acompañarnos en este viaje.