Mise à jour de novembre 2023

Les objectifs suivants ont été atteints :

rakbsub@gmail.com

1. Premier processus de conception CEAP (pour la collaboration entre les membres du groupe) : https://cloud.perma.earth/s/AfmdoBSLyYxB28n
2. Formulaire à envoyer aux personnes/projets réalisés sur Baserow : Reconnaissance des projets de permaculture // Baserow
3. Design Kathy 'recopilando datos "communiquer PC en espagnol"' en utilisant le Design Web : Recogida datos communiquer pc en espagnol - Red de diseño / Untitled view - Kumu
4. Base de données de projets PC ou de sites web hispanophones qui parlent de PC : https://cloud.perma.earth/s/jHif3pR6xXJHL7k
5. Résultats de base des personnes/projets qui ont répondu à notre courrier et rempli le formulaire ici
6. Infographies des données récoltées ici
7. Un dernier courriel sera envoyé d'ici la fin du mois d'octobre, afin d'envoyer ces résultats à la communauté hispanophone du PC et de l'inviter à nouveau au CoLab, pour voir si nous pouvons organiser une autre Année du festival émergent l'année prochaine et collaborer.

Qu'est-ce qui a été réalisé au cours de l'année 2 ?
Nous pensons avoir couvert les objectifs de l'année 2, puisque :
1. Nous avons formé, conçu et développé le groupe de travail (nous-mêmes : Aline, Auba et Jorge), créé le modèle pour les infographies et conçu le processus de participation pour l'année 3 (entre nous et les personnes avec lesquelles nous sommes en contact).
2. Nous avons commencé à prendre les mesures nécessaires pour mettre en œuvre cette conception, en améliorant nos compétences en matière de conception au cours du processus.
3. dans ce processus, nous nous connectons déjà avec la communauté de permaculture hispanophone et en même temps nous promouvons le travail et les projets au sein de CoLab.

Qu'est-ce qui a été fait concrètement ?
- Se mettre d'accord sur une stratégie de communication : comment développer un modèle d'infographie simple, où chaque projet collaborateur peut se présenter, en connectant ses activités avec (au moins) un des pétales de la “Fleur de Permaculture” de David Holmgren, afin de pouvoir présenter les projets de permaculture (hispanophones) et en même temps la permaculture elle-même en tant que méthode de conception systémique et holistique (Aline + Auba + Jorge).
- Développement d'un design participatif sur miro (en utilisant design web) et récolte d'idées et d'actions à partir de celui-ci (Aline + Auba + Jorge).
- Mise à jour du site web en espagnol (Aline).
- Mise à jour de la base de données des contacts dans Nextcloud, en indiquant qui a répondu à Y1 et en ajoutant de nouveaux contacts (Jorge).
- Créer un modèle graphique pour les infographies et l'améliorer (Auba).
- Mise à jour des textes des courriels, envoi des courriels aux personnes ayant déjà répondu (dans l'année 1) et aux nouveaux contacts. (Auba + Aline).
- Trier les courriels reçus et rassembler le groupe de personnes/projets intéressés à collaborer à Y3, la prochaine phase de ce projet - un “Comm-PC-Span Festival” au sein d'Emergent Festival, où les gens peuvent présenter leurs propres projets PC en espagnol, à travers les infographies et en utilisant le cadre que nous avons développé (Alina + Auba).
- Partager l'information sur ce projet dans les réseaux sociaux hispanophones liés à la permaculture (Auba).
- Préparation des rapports et participation aux événements du festival Emergent (Jorge)

Nous sommes très satisfaits du résultat final de notre travail d'équipe et nous espérons que vous l'apprécierez aussi ! Nous avons pu réaliser une série d'infographies qui présentent plusieurs projets de permaculture de la communauté internationale hispanophone, en soulignant l'aspect holistique de la permaculture. Notre objectif est de partager ce travail avec les réseaux sociaux et de laisser émerger ses effets d'entraînement.

L'équipe a changé au cours de ces trois années, mais nous avons réussi à rester concentrés sur nos objectifs et à intégrer les nouvelles idées créatives et les compétences de nos nouveaux membres. Le flux de travail a été agréable, nous avons eu une bonne gestion du temps et une communication efficace, en travaillant principalement de manière asynchrone, ce qui était parfois difficile. Nous avons le sentiment que nous aurions pu organiser quelques réunions ou temps de travail en commun afin d'être plus efficaces dans la conception et la mise en page des infographies.

Nous nous sentons enrichis par cette expérience de conception collaborative et nous espérons profondément que l'impact de ce projet sur les personnes impliquées et sur tous ceux qui le verront sera utile et inspirant.

Jorge Barbosa email : jorge.permacultura@gmail.com

LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/jorge-barbosa-161937b1

Camille Burkhard email : camille@permadventures.com

web : Insta : @permadventures