Descripción
Guía de Permacultura Liderada por Indígenas – Esta es una guía en PDF titulada “Permacultura Liderada por Indígenas: Colaboración y Compartir Conocimientos” (28 páginas). El documento presenta estudios de caso y entrevistas con practicantes de permacultura indígenas de toda África, incluyendo Malawi, Sudáfrica, República Democrática del Congo y Uganda. Explora cómo el conocimiento ecológico tradicional se cruza con los principios de la permacultura, abarcando temas como la agricultura regenerativa, la transferencia de conocimiento intergeneracional, la colaboración comunitaria, la equidad de género y la viabilidad financiera. La guía incluye biografías de investigadores, temas emergentes y una invitación para que los practicantes se unan a una base de datos viva de proyectos de permacultura liderados por indígenas. Fue creada por los investigadores Ntsikelelo Colossa y Siobhan Vida Ashmole y tiene licencia CC BY-SA 4.0.
Permacultura Liderada por Indígenas: Resumen de Principios y Prácticas Clave – Este es un documento conciso (3 páginas) en formato PDF que destila los principios y prácticas centrales de la permacultura liderada por indígenas. Describe conceptos clave, incluyendo el respeto por el conocimiento ecológico tradicional (CET), la revitalización cultural y el liderazgo indígena en el diseño de permacultura. El documento proporciona ejemplos prácticos de permacultura liderada por indígenas en acción, como huertos comunitarios, bosques comestibles, gestión del agua, conservación de semillas, construcción natural y preservación cultural; junto con desafíos como el acceso a la tierra, la financiación y el desarrollo de capacidades. Sirve como una introducción accesible y una guía de referencia para profesionales, educadores y organizaciones que buscan comprender y apoyar los enfoques liderados por indígenas. Creado por Ntsikelelo Colossa y Siobhan Vida Ashmole, está bajo licencia CC BY-SA 4.0.
Guía de Investigación de Permacultura Indígena – Esta es una guía de investigación en PDF (aproximadamente 5 páginas) que documenta la metodología, el enfoque de diseño y el marco de entrevista utilizados para llevar a cabo el proyecto de investigación de permacultura liderado por indígenas. Describe el proceso de investigación colaborativa, incluido el uso de herramientas digitales como Miro, Google Docs, Fathom AI y Google Meet para organizar, realizar y analizar entrevistas. El documento incluye una guía de entrevista detallada con preguntas que cubren el inicio del proyecto, la integración de conocimientos indígenas, la transferencia de conocimientos intergeneracional, la relación con la tierra, la viabilidad financiera, las redes, la equidad de género, la seguridad, el impacto y los aprendizajes. También describe prácticas éticas como el consentimiento informado y los procesos de revisión por parte de los participantes. Creado por Ntsikelelo Colossa y Siobhan Vida Ashmole, tiene licencia CC BY-SA 4.0.
Este trabajo fue financiado por la Próximos Pasos del Proyecto como parte del Laboratorio Internacional de Permacultura.
Hemos creado una breve encuesta para las personas que descargan nuestros recursos. Si tiene un par de minutos, agradeceríamos enormemente su ayuda para completarla. Esto ayudará a mejorar la calidad de nuestros recursos y a comprender mejor cómo se están utilizando.
English 
French 
German 
Spanish