10 Jahre Digital Circle Arbeit feiern

von aimee | 25. Mai 2026 | CoLab-Blog

Der Digitale Kreis feiert 10 Jahre Arbeit und wir möchten dies zum Anlass nehmen, gemeinsam zu feiern!

Der Digitale Kreis begann im Jahr 2016 und seitdem erforschen, testen und prototypisieren wir digitale Werkzeuge für die Permakultur. Im Laufe der Jahre haben viele Menschen zu dieser Arbeit beigetragen. Einige haben bei Websites, Servern, Systemen, Dokumentation, Forschung, Governance, Community-Unterstützung, Werkzeugtests, Open-Source-Befürwortung, Hosting, Fehlerbehebung und unzähligen Aufgaben hinter den Kulissen geholfen, die oft unbemerkt bleiben, aber die Arbeit erst ermöglichen.

An alle bisherigen und gegenwärtigen Mitwirkenden: Danke.

Der Digital Circle existiert, weil Menschen immer wieder auftauchen, um schwierige Fragen über Technologie zu stellen. Wem gehören die Werkzeuge, die wir benutzen? Wo werden unsere Daten gespeichert? Was passiert, wenn die Infrastruktur einer Gemeinschaft von ausbeuterischen Plattformen abhängt? Wie können wir digitale Systeme verständlicher, wartungsfreundlicher und besser auf Fürsorge für Menschen, Fürsorge für die Erde und faire Teilhabe ausgerichtet machen?

Innerhalb des Kreises gibt es auch ein Mikrounternehmens-Team: Unterstützung von Permakulturprojekten, Organisationen und gleichgesinnten Initiativen mit praktischen digitalen Dienstleistungen, einschließlich ethischer Hosting-Dienstleistungen, Nextcloud-Kollaborationsräumen, App-Entwicklung, technischem Support, Beratung zur digitalen Infrastruktur und Anleitung zu Open-Source-Tools.

Diese Arbeit wurzelt in Open-Source- und freier Software, Open Hardware, datenschutzfreundlichen Werkzeugen, resilienten Systemen, erneuerbarem und energieärmerem Hosting sowie geeigneten Technologien, die Gemeinschaften dienen.

Mehr über den Digitalen Kreis und seine Dienstleistungen erfahren Sie hier:

thedigitalcircle.org
 perma.earth/digital-circle-services/ 

Derzeit leistet der Digitale Kreis im Rahmen des Grow-Projekts durch mehrere miteinander verbundene Arbeitsbereiche ebenfalls einen aktiven Beitrag:

CollectiveImpact, GRP1
 Durch unser Team des Permakultur-Konvergenzaggregators nehmen wir an diesem Forschungsprojekt teil, das den Aufbau eines Repositoriums bestehender Permakulturforschung beinhaltet und zur Entwicklung eines kollektiven Wirkungsrahmens beiträgt, der Permakultur als praktikable Antwort auf die heutigen globalen Herausforderungen hervorhebt.

EthicalSoftware, GRP2
 Fortsetzung der langjährigen Arbeit von Digital Circle zur Erforschung, Erprobung und Förderung ethischer digitaler Werkzeuge, einschließlich Open-Source-Alternativen, die besser zu den Permakultur-Prinzipien passen.

PermaGlobalSpace, GRP3
 Beitrag zur Entwicklung gemeinsamer digitaler Räume, in denen Permakultur-Praktizierende und damit verbundene Projekte auf strategischer Ebene miteinander in Kontakt treten, zusammenarbeiten und sich über Regionen und Grenzen hinweg finden können.

Gemeinschaftseigenes Startup-Inkubationsprogramm, GRP5
 Digital Circle Services unterstützt die Entwicklung unseres Kleinstunternehmens durch die Teilnahme am Programm "Community Owned Startup Incubation", bei dem Bereiche für Verbesserungen identifiziert und Zeit und Energie aufgewendet werden, um diese anzugehen.

DigitalLit, GRP8
 Der Aufbau digitaler Kompetenz ist eine Kernaktivität des Digital Circle, damit mehr Menschen im Netzwerk ethische digitale Werkzeuge mit größerem Vertrauen verstehen, auswählen und nutzen können.

Techservices, GRP9
 Die Digitalen Kreise bieten praktische technische Unterstützung und digitale Dienstleistungen für CoLab-Mitglieder, Kreise, Projekte und verbundene Organisationen, die täglich eine zuverlässige, ethische Infrastruktur benötigen.

Die digitale Infrastruktur prägt, wie wir kommunizieren, wie wir uns organisieren, wie wir Wissen teilen, wie wir Vertrauen aufbauen und wie zugänglich unsere Arbeit für andere ist. Der Digital Circle hilft dabei, die ethischen Werkzeuge dafür bereitzustellen. Wenn Sie sich für ethische digitale Werkzeuge, Open-Source-Software, digitale Infrastruktur, angepasste Technologie oder die Unterstützung von Permakulturprojekten mit praktischen Tech-Kenntnissen interessieren, sind Sie herzlich eingeladen, dem CoLab und unserem Kreis beizutreten oder uns eine E-Mail zu senden an contact@thedigitalcircle.org um sich über unsere Dienstleistungen zu informieren.

Vielen Dank an alle, die im Laufe der Jahre zu dieser Arbeit beigetragen haben.

Können Fürsprache und Zuhören nebeneinander bestehen? Die Kunst der Konversation (Teil 2)

von aimee | Aug. 25, 2025 | CoLab-Blog

Erstmals veröffentlicht auf Mittel - Aug 20, 2022, geschrieben von Aimee Fenech

Ich bringe meine Frage und bin dabei ich selbst, ich höre mit meiner Erfahrung, meiner Identität, meinem Kontext und meinem emotionalen Zustand zu.

Wenn die Ausgangssituation bereits mühsam ist, wenn wir zum Beispiel schon wissen, bevor wir uns an den Tisch setzen, dass es keine gemeinsame Sprache gibt, so dass erst einmal Vorarbeit geleistet werden muss, bevor eine Debatte wirklich beginnen kann.

Selbst wenn wir glauben, dass wir eine gemeinsame Sprache haben, kann es sich herausstellen, dass wir die Klärung nach und nach vornehmen und immer wieder nachfragen müssen, um sicherzustellen, dass wir auf derselben Seite stehen.

Nehmen wir zum Beispiel den Begriff Abtreibung, so werden viele von uns ein eigenes Verständnis davon haben, und wir verwenden das Wort in unserem Diskurs als Befürworter und Gegner des Zugangsrechts zu diesem Verfahren. Wenn man nun bedenkt, dass in verschiedenen Ländern ein Schwangerschaftsabbruch bis zu verschiedenen Stadien rechtlich zulässig ist, dann werden zusätzliche Begriffe verwendet, um zwischen diesen Spätabbrüchen nach x Wochen und Frühabbrüchen vor x Wochen zu unterscheiden. Die Wochen sind hier ein entscheidender klärender Begriff, da wir als Volk ein unbestrittenes Verständnis der 7-Tage-Woche haben. Das Frühstadium an sich ist wiederum nicht spezifisch genug. Ein weiteres Szenario ist eine unvollständige Fehlgeburt, bei der die Schwangerschaft zwar vom Körper abgebrochen, der Fötus aber nicht ausgestoßen wird, so dass ein Verfahren zur Entfernung des Fötus erforderlich ist. Hier ist ein Beispiel, in dem ein unbekannter Begriff geklärt wird; das heißt aber nicht, dass er nicht noch weiter geklärt werden könnte.

Warum sind die Details so wichtig?

Dieser Klärungsprozess ist unerlässlich, um eine gemeinsame Basis für das Verständnis zu schaffen. Oft basiert die öffentliche Debatte nicht auf einem gemeinsamen Verständnis, und hier wird viel Energie aufgewendet, ohne dass man zu einer anderen vernünftigen Schlussfolgerung gelangt als: “Jemand hat im Internet Unrecht”. Die Leute schreien sich gegenseitig an, wir verlassen die Debatten mit Verachtung und Wut aufeinander, und wir setzen dies immer wieder fort.

Am Beispiel des Schwangerschaftsabbruchs ist dies von entscheidender Bedeutung, da Gesetze festgelegt werden, um den Zugang zu diesem Verfahren einzuschränken oder zu erleichtern. An manchen Orten ist keine Art von Abtreibung legal, aber die Menschen protestieren und fordern, dass das Recht auf Zugang als Recht auf Gesundheitsversorgung eingeführt wird.

Schaffung sicherer Räume für ein gemeinsames Verständnis

Es ist schwer, mit dem anderen im Unbehagen zu sitzen, aber wenn wir eine gemeinsame Basis schaffen, gibt es bereits einen Teil von uns, der sich sicherer und geerdeter fühlt und vielleicht eher bereit ist, in ein Gespräch einzusteigen, als zu warten, bis der andere fertig ist, um an die Reihe zu kommen.

Das Formulieren von Worten und das Ausdrücken von Ideen in einem Raum, der sich sicher anfühlt, kann Dinge ans Licht bringen, die wir selbst nicht erwarten würden.

Verkörpertes Spiegeln und persönliche Erfahrung

Indem wir zum Ausdruck bringen, wie es sich in unserem Körper anfühlt und wie es uns an unsere Erfahrungen erinnert, bringen wir die Menschen in einen Beziehungsraum, und das schafft ein Gefäß, um persönlich zu sein. Für eine tiefer gehende Position jenseits des Ausdrucks von Idealen und Überzeugungen als bloße Aussage, sondern als eine Perspektive, die auf Erfahrung beruht.

Gegenwärtig zu sein und das mitzuteilen, zum Beispiel: “Wenn ich dich über deine Ideale sprechen höre und was das für dich bedeutet, erinnert mich das an die Zeit, als.... Wenn ich dich sagen höre, dass ich mich...”

Was beunruhigt Sie auf Ihrer Seite und was finden Sie auf der anderen Seite wertvoll? -

Krista Tippett

Müssen wir Partei ergreifen?

Wir erkennen an, dass unsere Position vielleicht nicht völlig dafür oder völlig dagegen ist, sondern nuancierter, da wir uns in bestimmten Situationen auf ein Ja einigen können und in anderen nicht. Auch wenn wir für eine bestimmte Position eintreten, können wir anerkennen, dass wir noch Fragen haben und dass wir noch Klärungsbedarf haben, um uns mit diesen spezifischen Parametern zu identifizieren.

Wir können zum Beispiel anerkennen, dass wir für eine ethische Produktion und einen ethischen Konsum von Lebensmitteln eintreten, aber wir erkennen an, dass die Definition dieser Parameter und die dafür erforderliche Unterstützung eine weitere und längere Debatte erfordert. In der Tat sind je nach Kontext verschiedene Maßnahmen erforderlich, vielleicht sogar eine Überarbeitung der Agrar- und Ernährungsindustrie und vielleicht sogar der Wirtschafts- und Finanzsysteme, die erhebliche Veränderungen benötigen, um den Idealzustand ethisch nachhaltig erzeugter Produkte für alle zu erreichen.

Wenn wir das Thema auf den Tisch legen und fragen: “Was wäre, wenn wir uns als ein Wesen betrachten, das nicht in der Sache verankert ist, sondern uns als unabhängige Individuen mit unseren Erfahrungen betrachten, die hier mit Neugier ankommen?”, wie könnte das unsere Erfahrung der Debatte verändern? Wie sehen wir den anderen, der im gleichen Geist hier ankommt?

Nachfolgend finden Sie einen Link zu einem Podcast, der die gegensätzlichen Standpunkte in einer generativen Debatte zusammenführt.

Aimee Fenech ist Permakultur-Lehrerin und -Studentin, sie ist Mitbegründerin von Öko-Hacker-Farm und ein Projektleiter bei Finca Verde wobei Grundsätze der Permakultur tagtäglich angewandt werden. Sie ist eine erfahrene Lehrerin, Gruppenprozessmoderatorin und öffentliche Rednerin, eine Befürworterin und Aktivistin für Open Source, offenes Wissen und eine leidenschaftliche Verfechterin der Permakultur in der Welt. Innerhalb des International Permaculture CoLab ist sie ein aktives Mitglied vieler Projekte, Kreise und Mikrounternehmen.

Zuhören mit Präsenz, die Kunst der Konversation (Teil 1)

von aimee | Aug. 25, 2025 | CoLab-Blog

Erstmals veröffentlicht auf Mittel - 19. August 2022 & Geschrieben von Aimee Fenech

Wie gut können wir in einer Welt voller Ablenkungen zuhören? Wenn wir zuhören, was hören wir dann? Welche Fragen stellen wir, um besser zu verstehen?

Ich habe mich vor kurzem für einen Kurs von Krista Tippett auf die Kunst der Konversation, veranstaltet von der Acumen Academy. Mir gefällt das Format des Kurses auf dieser Plattform sehr gut und ich muss zugeben, dass ich ein Fan ihrer hochwertigen Inhalte bin. Ich bekomme übrigens nichts dafür, dass ich das sage, falls Sie denken, dass ich irgendwelche Vorteile aus der Werbung ziehe. Der Kurs kann im eigenen Tempo absolviert werden, hat keine Frist und umfasst etwa 2 Stunden Videoinhalte.

Die Prämisse des Kurses ist es, neue Wege zu finden, um den Dialog über unsere Unterschiede hinweg zu fördern, einschließlich der Politik, der Religion, der Erfahrung und anderer Divergenzen.

Bessere Fragen für eine bessere Debatte

Was ist eine großzügige Frage? Wie entlocken wir dem besseren Selbst der Menschen eine Antwort? Wie können wir Fragen in die Reflexion einbauen?

Beginnen Sie damit, den Kontext zu erkennen. Mit wem sprechen Sie? Was macht derjenige gerade durch? Was ist ihre Realität?

Was meinen Sie mit X? - Die Kunst der Klärung

Dies ist besonders nützlich, wenn wir keine gemeinsame Sprache haben oder Wörter verwenden, die andere in verschiedenen sozialen Räumen als auslösend empfinden könnten. Anerkennen, dass verschiedene Gruppen und Individuen unterschiedliche Dinge mit Begriffen meinen, die sich für uns aufrührerisch anfühlen können, unsere verkörperte Reaktion erkennen und sich einen Moment Zeit nehmen, um mit dem anderen über ihre Bedeutung zu sprechen.

Was macht Sie hoffnungsvoll? - Das Positive in sehr schwierigen Situationen zu finden, auch bei Meinungsverschiedenheiten

Was erschreckt Sie? - Denken Sie vielleicht daran, dass es hier auf die Absicht ankommt: Fragen Sie aus Sorge und weil Sie verstehen wollen?

Die Beleuchtung von Emotionen kann uns eine gemeinsame Basis geben, auf der wir uns in den anderen einfühlen können, da die Menschen Hoffnungen und Ängste oft gemeinsam haben. Die Vermenschlichung des anderen als Spiegelbild des eigenen Selbst.

In der Beziehung bleiben, auch wenn wir nicht einer Meinung sind

Wir können Beziehungen zu Menschen haben, mit denen wir nicht übereinstimmen, denn vielleicht will man das nicht, aber man muss es, um zusammenleben zu können.

Was bewundere ich an der Position des anderen, das ich ehren kann, auch wenn ich mit dem anderen nicht einverstanden bin?

Um in einer Beziehung zu bleiben, müssen wir anerkennen, dass wir trotz unserer Unterschiede Gemeinsamkeiten haben und genug Vertrauen, um über die Dinge zu sprechen, die uns einig sind, und unsere Einsichten zu teilen.

Der Rauch der Spaltung liegt in der Luft.

Lasst uns füreinander zum Regen werden.

Lasst uns eine Ernte von Ohren anlegen, mit denen wir einander zuhören können.

Verwandeln wir unsere Worte in einen Wolkenbruch des Verständnisses.

Lass uns Regen werden.

~ john roedel

Aimee Fenech ist Permakultur-Lehrerin und -Studentin, sie ist Mitbegründerin von Öko-Hacker-Farm und ein Projektleiter bei Finca Verde wobei Grundsätze der Permakultur tagtäglich angewandt werden. Sie ist eine erfahrene Lehrerin, Gruppenprozessmoderatorin und öffentliche Rednerin, eine Befürworterin und Aktivistin für Open Source, offenes Wissen und eine leidenschaftliche Verfechterin der Permakultur in der Welt. Innerhalb des International Permaculture CoLab ist sie ein aktives Mitglied vieler Projekte, Kreise und Mikrounternehmen.