Festival Emergente

Festival Emergente

Descripción del proyecto

Dejar espacio para actividades emergentes que surjan en línea con CoLab VMAs - Festival Emergente un evento dirigido por la comunidad durante 6 meses al año

 

 

Resultados esperados

Se financian hasta 21 miniproyectos.

El Festival Emergent se celebra cada año.

 Emergent festival Proejct Page from the Next Steps Project can be found aquí

 

 

Equipo del proyecto GROW

Los coordinadores y los proyectos emergentes aún no han sido seleccionados

 

Zona

Proyecto GROW, Diversidad, Participación y Compromiso

objetivos 2026

Resultados 2026

recursos creados

enlaces de contacto

Capacitación de Docentes de Permacultura de Rosemary Morrow

Traducción de "Permaculture Teacher Training" de Rosemary Morrow al español

El resultado previsto de este proyecto es una traducción al español y una revisión del manual de formación de profesores de permacultura (PTT) de Rosemary Morrow.

 

Se necesita una versión en español del manual para poder crear versiones presenciales, en línea e híbridas de la formación en español. Rosemary creó el PTT con el fin de tener un efecto multiplicador en la difusión de la permacultura más ampliamente en todo el mundo, lo que sin duda ha hecho. Pero se ha visto limitado por estar disponible únicamente en inglés.

Equipo

Alfred Decker, Mayi Lekuona

Zona

Diversidad, participación y compromiso, festival Emergent, proyecto Próximos Pasos

Objetivos 2025

Específicos: Traducir y adaptar el libro “Permaculture Teacher Training” (PTT) de Rosemary Morrow al español para hacer más accesible la educación en permacultura a las comunidades hispanohablantes.

Mensurable: Completar la traducción de todos los capítulos (aproximadamente 200 páginas]) en un plazo de siete meses para tenerla lista para el primer PTT en español, que tendrá lugar en Cataluña, España, del 18 al 25 de octubre de 2025.

Realizable: Reunir un equipo cualificado con experiencia en permacultura y traducción para garantizar un contenido preciso y culturalmente relevante.

Relevante: Abordar la creciente demanda de recursos de permacultura entre los educadores y profesionales de habla hispana.

Plazo: Finalización de la traducción y revisión inicial en un plazo de seis meses, seguida de la difusión a través de los canales adecuados.

resultados 2025

Este proyecto pretende hacer accesible a la gran comunidad hispanohablante de todo el mundo uno de los recursos educativos sobre permacultura más importantes.

El equipo ha estado coordinando un proceso de revisión colaborativa para garantizar una traducción precisa e inclusiva que refleje los valores y enfoques pedagógicos de la permacultura. A pesar de algunos problemas iniciales de comunicación, el proyecto avanza ahora a buen ritmo, con un equipo comprometido de revisores voluntarios dispuestos a completar el trabajo en las próximas semanas.

El resultado final será un versión en español de alta calidad de Formación de profesores de permacultura, compartido bajo un Licencia Creative Commons a través del CoLab. Esto permitirá a educadores y redes de toda América Latina, España y otros países utilizar y adaptar el material para la formación de profesores y la educación comunitaria.

recursos creados

enlaces de contacto

Permacultura Liderada por Indígenas: Colaboración y Compartición de Conocimientos

Permacultura Liderada por Indígenas: Colaboración y Compartición de Conocimientos

Este proyecto pretende documentar las prácticas de custodia de la tierra y de intercambio de conocimientos de las comunidades indígenas que practican la permacultura. Se centra en la preservación de las tradiciones culturales, la promoción de la sostenibilidad y el fomento del aprendizaje intergeneracional; al mismo tiempo, aumenta la colaboración, sensibiliza a los grupos de permacultura dirigidos por indígenas sobre la labor del CoLab y crea oportunidades para seguir tejiendo redes.

Equipo

Ntsikelelo Colossa, Vida Ashmole

Zona

Diversidad, participación y compromiso, Tejido de redes, Festival emergente, Proyecto Next Steps

Objetivos 2025

El objetivo de este proyecto es realizar entre 4 y 6 estudios de casos a través de entre 7 y 10 entrevistas con ancianos, jóvenes y agricultores indígenas. Los resultados se documentarán en un informe digital que incluirá estudios de casos escritos. El proyecto también explorará asociaciones con otras organizaciones para tender puentes entre el conocimiento tradicional y el moderno, y los resultados se compartirán mediante una presentación del informe final.

Calendario y enfoque
Meses 1-2: Identificar a los participantes y programar las entrevistas.
Meses 3-4: Realización de entrevistas y recopilación de información.
Mes 5: Recopilación de los resultados en un informe.
Mes 6: Compartir los resultados mediante un informe.

Áreas de interés de la permacultura autóctona:
Colaboración comunitaria: Compartir la toma de decisiones y la gestión de la tierra con asociaciones para combinar los conocimientos tradicionales y modernos.
Aprendizaje intergeneracional: Los mayores transmiten su sabiduría, mientras los jóvenes aprenden de forma práctica.
Narración de historias y tradiciones orales: Los conocimientos se conservan a través de historias orales y de la observación.
Resiliencia a largo plazo: Énfasis en la sostenibilidad, la soberanía alimentaria y la resiliencia climática para las generaciones futuras.

Objetivo de bonificación: Si este equipo está plenamente financiado y tiene capacidad, también conservaremos y compartiremos recursos opcionales de vídeo/audio para el aprendizaje multimedia.

Salidas Esperadas

Crear un documento que aporte cambios a los espacios de permacultura promoviendo el conocimiento intergeneracional, permitiéndonos compartir y colaborar utilizando las percepciones que recibimos de diversas entrevistas.
Imaginamos a estudiantes apasionados de todo el mundo comprometidos con este documento vivo, rico en conocimientos que inspiran la transformación de quienes buscan aprender, desaprender y crecer.

Resultados previstos

Elaborar un documento que no sólo eduque, sino que también honre y preserve los deseos y la sabiduría de las generaciones mayores, garantizando que las generaciones futuras comprendan cómo se hacían las cosas antes de que ellas llegaran.
Crear un documento cuyo valor no resida en la comparación, sino en su capacidad de albergar un espacio para compartir, aprender y desaprender: un lugar donde se reúnan seres humanos diversos, que acepten las diferencias y crezcan a través de la sabiduría colectiva.
Será un reflejo de cómo personas de diversas tribus y culturas crean, conectan y aprenden con la tierra, como maestros y como alumnos. Se trata de un documento integrador global del conocimiento de la permacultura, que tiende un puente entre la sabiduría de los ancianos y las generaciones más jóvenes, y honra el trabajo de los ancianos indígenas que han contribuido a este campo.

resultados 2025

Este proyecto ha sido un viaje increíble: nacido de la tierra, guiado por la sabiduría y arraigado en la comunidad. A medida que crecemos y nos conectamos con más personas de todo el mundo, seguimos sorprendiéndonos por la profundidad de los conocimientos compartidos a través de este movimiento de permacultura liderado por indígenas.

A través de esta experiencia, nos hemos dado cuenta de cuántos permacultores en todo el mundo necesitan apoyo, y cómo sus historias tienen el poder de inspirar y transformar a otros. Este proyecto ha sido realmente increíble. Personalmente, estoy profundamente conectada con cualquier cosa que me vincule a la tierra y promueva la igualdad.

Por el camino, he aprendido y desaprendido muchas cosas sobre la vida, la comunidad y el liderazgo. He llegado a comprender que la sabiduría de los pueblos indígenas, transmitida a través de los sueños, las historias y el boca a boca, sigue dando forma al futuro. Como sanadora, creo que este es el camino indígena: aportar equilibrio, sanación y visión a la forma en que vivimos y crecemos juntos.

Este proyecto también me ha enseñado valiosas lecciones sobre liderazgo, colaboración y comunicación. Por encima de todo, me ha recordado que, como pueblo, somos uno, unidos por la tierra y por la responsabilidad compartida de cuidarla.

Enlace a la base de datos de proyectos dirigidos por indígenas:
https://baserow.app.perma.earth/public/grid/glyeDaz7BcO5k8dHeFRXfpYe1KCTiopqIQFWFiwcRV8

Enlace al formulario para añadir nuevos proyectos
Si eres o conoces algún proyecto dirigido por indígenas, ¡añádelo!
https://baserow.app.perma.earth/form/25XEYs11Gnuiv8gmK_WwkZ4GGlh_EpvzULQZq4tmamo\

Enlace a la carpeta NextCloud con el informe y los artefactos:

https://cloud.perma.earth/index.php/s/x7qcSXbfzEDC9rp

 

 

recursos creados

enlaces de contacto

Conecta con Ntsikelelo Colossa:

- Internamente en CoLab Slack: @mkhulu

- Facebook: **Dr Ntsikelelo Colossa** https://www.facebook.com/DrNtsikeleloColossa/?utm_source=chatgpt.com

- X / Twitter: **@Ntsikarise** ([X (antes Twitter)]) https://twitter.com/Ntsikarise/status/899659519529299968?utm_source=chatgpt.com

- LinkedIn: **Ntsikelelo Colossa** https://www.linkedin.com/in/ntsikelelo-colossa-40505517/

- Correo electrónico : ntsikarise@gmail.com

 

Conectar con Siobhan Vida Ashmole:

- Internamente en CoLab Slack: @vida

- LinkedIn: **Siobhan Vida Ashmole**

- Correo electrónico : vida@blissherbals.co.za

Habilitando la Permacultura en África: Curación y Compartir de Recursos

Habilitando la Permacultura en África: Curación y Compartir de Recursos

El objetivo de alto nivel es hacer crecer y fortalecer el trabajo del círculo de Permacultura en África (PIA) a través de un proyecto diseñado para ayudar a satisfacer las necesidades de los miembros de base de la PIA al navegar y obtener valor del CoLab. Este proyecto tiene como objetivo crear un camino/guía de incorporación accesible, así como curar/recopilar recursos adaptados a los proyectos de base de la PIA.

Equipo

Josie Redmonds, Ntsikelelo Colossa, Aimee Fenech, Vida Ashmole

Zona

Network weaving, Festival emergente, Proyecto Next Steps

Objetivos 2025

1. Desarrollar una guía/camino para que los permacultores de África naveguen mejor por el CoLab y los recursos que se ofrecen.
◦ ¿Qué es - introducción a CoLab, por qué estás aquí, a dónde ir después, qué hay disponible, permiso para participar/cultura, agregar personas que conoces en CoLab a LinkedIn, cómo ser un miembro activo de la comunidad (consulta la capacitación) – un documento corto
◦ ¿Para cuándo lo completaremos?: – Mediados de agosto – tiempo de pruebas en la comunidad
¿Cómo sabremos que esto ha sido exitoso / con resultados de calidad / relevante? – retroalimentación de la comunidad y del círculo de la PIA, retroalimentación de permacultores africanos que deseen unirse / se hayan unido.
◦ ¿Cómo será útil después de la subvención?: Es un recurso valioso para las personas que lleguen después de la financiación y que les seguirá siendo útil para ayudarles a involucrarse.

2. Curar, recopilar y compartir recursos adaptados a proyectos de base de PIA, incluyendo oportunidades, información, desarrollo de capacidades, financiación y co-marketing:
◦ ¿Qué estamos compartiendo: oportunidades, información, desarrollo de capacidades, financiación y co-marketing, identificando áreas clave para empezar (identificadas por la comunidad)?
◦ Cuántos recursos – depende del presupuesto aprox. 1 hora por publicación – podrían ser varios recursos por publicación
◦ ¿Cómo sabremos que esto ha sido exitoso / resultado de calidad / relevante? Piensen detenidamente en la curación y en destacar realmente el valor.
◦ ¿Cómo será útil después de la subvención? Enfocarse en lo perenne (cómo lo estacional puede ser perenne, por ejemplo, compartir oportunidades de financiamiento sin fecha límite con el financiador).
◦ ¿Cuándo hacemos esto? – A lo largo de todo el proyecto

Salidas Esperadas

Una guía sencilla para nuevos miembros de CoLab del continente africano que se utilizaría como complemento al proceso de incorporación.
Un conjunto de recursos relevantes para los miembros de CoLab del continente africano, publicados en el canal PIA

Nutrir a la comunidad empresarial de permacultura y proporcionar nuevas vías para la conexión, la mentoría, el aprendizaje conjunto y el apoyo

resultados 2025

 El proyecto *Permacultura en África*, desarrollado por miembros del Círculo Permacultura en África (PIA) y apoyado por el Festival Emergent, se propuso facilitar a los permacultores de base, especialmente a aquellos nuevos en herramientas digitales y colaboración global, la navegación y participación en el CoLab.

El equipo creó una guía práctica que sirve tanto como una herramienta avanzada de incorporación como un camino de entrada simplificado para los miembros que puedan necesitar apoyo adicional. Fue diseñada por miembros más nuevos que habían enfrentado desafíos de incorporación, asegurando que habla directamente a las experiencias vividas. Junto con la guía, el equipo construyó un lienzo de recursos compartidos en el canal de PIA que presenta oportunidades de capacitación gratuitas, herramientas de financiamiento y marketing, y materiales prácticos para ayudar a los miembros a fortalecer sus proyectos comunitarios.

En el proceso, los participantes desarrollaron capacidades digitales y colaborativas más sólidas, aprendiendo herramientas como Miro, Nextcloud y Canva, al tiempo que profundizaron su comprensión de la cultura y los procesos de CoLab. El trabajo también reveló una brecha importante en las redes locales de permacultura en África, lo que suscitó nuevas discusiones sobre el apoyo y la formalización de asociaciones nacionales y regionales.

Las guías, el glosario y los PDF de escenarios se probarán ahora con nuevos miembros y se refinarán a través de actividades continuas del Círculo PIA. Los planes futuros incluyen la exploración de un sistema de compañeros y el desarrollo de proyectos de tutoría y incubación de redes dirigidos localmente.

¡Conéctate con nosotros en el canal #permaculture-in-africa!

recursos creados

enlaces de contacto

¡Conéctate con nosotros en el canal #permaculture-in-africa!

Modelos de Negocio de Permacultura

Modelos de Negocio de Permacultura

Este proyecto tiene como objetivo identificar, documentar y analizar modelos de negocio de permacultura exitosos como estudios de caso (con un enfoque en emprendimientos de red/digitales). Buscamos extraer los elementos clave de diseño de modelos de negocio exitosos y proporcionar ‘arquetipos’ de modelos de negocio divertidos y visuales, así como actividades de diseño que apoyen la transición de los proyectos CoLab a microempresas regenerativas. También reconocemos la importancia de la mentoría en la creación de empresas y agregaremos funciones, ya que estamos entrevistando a dueños de negocios exitosos, les preguntaremos si quisieran ser incluidos en una base de datos de mentores de negocios de permacultura que se publicará y estará disponible para el CoLab.

Equipo

Vida Ashmole, Ntsikelelo Colossa, Camille Burkhard

Zona

Prototipado, festival Emergente, proyecto Próximos Pasos

Objetivos 2025

Por qué este proyecto es relevante ahora:

A medida que muchos proyectos de CoLab se preparan para salir de la fase de financiación, existe una necesidad vital de modelos de negocio inspiradores que ayuden a los equipos a imaginarse como empresas autosostenibles. Queremos crear un recurso que desmitifique los modelos de negocio y los haga accesibles y replicables para la comunidad CoLab y más allá.

Entendiendo los modelos de negocio:

Un modelo de negocio es la ‘salsa mágica’ de cualquier organización. Describe cómo una organización crea, entrega, almacena y captura valor. Abarca la oferta, el posicionamiento en el mercado, el equipo, los sistemas y el impacto. NO es una planificación empresarial ética tradicional, sino que profundiza en los aspectos de diseño e innovación de lo que hace que un negocio o proyecto sea viable. Por ejemplo, un servicio de jardinería que recoge residuos, los convierte en compost y los vende de nuevo a los clientes, ejemplifica un modelo de negocio circular de "residuos a valor". Este proyecto tiene como objetivo descubrir y documentar ejemplos como este que sean relevantes para las necesidades digitales y remotas de las iniciativas de CoLab.

Estudios de caso:

Identificar y documentar al menos 7 modelos de negocio de permacultura exitosos, con un enfoque en proyectos digitales y de redes, para julio de 2025. Comenzaremos nuestra investigación desde dentro del CoLab y nos expandiremos hacia otros innovadores de modelos de negocio. Realizaremos entrevistas con cada propietario/equipo del proyecto y serán presentados como estudios de caso en nuestro informe.

Características principales:

Mediante una sesión de codesarrollo y un análisis de los resultados, profundizaremos en los diseños y principios subyacentes, buscando especialmente similitudes y características correspondientes que puedan ser destiladas. Completar para agosto de 2025

Actividades de Diseño:

Intentaremos ‘reconstruir’ el proceso de diseño con indicaciones y ejercicios de reflexión para ayudar a los aspirantes a creadores de microempresas a aplicar los conceptos.

Formulación de arquetipos de modelos de negocio de permacultura:

Intentaremos clasificar y desarrollar un arquetipo visual divertido para cada uno de los modelos de negocio que descubramos, por ejemplo, la “Lombriz de tierra: crea valor a partir de residuos”. Estos se representarán en el informe y añadirán una forma divertida y fácil de entender para que los equipos den sentido. Ronda EXTRA: Si tenemos suficiente capacidad, crearemos un póster con estos arquetipos para facilitar el aprendizaje visual.

Salidas

Informe con estudios de caso, arquetipos de negocios de permacultura, características clave de cada arquetipo y actividades de diseño para ayudar a equipos de microempresas a crear y refinar sus modelos de negocio.
Base de datos y datos de contacto de propietarios de proyectos exitosos de permacultura que consienten en ofrecer mentoría/asesoramiento a aspirantes a creadores de microempresas
Salida adicional = Póster de arquetipos de modelos de negocio.

Salidas Esperadas

Para crear un documento vivo que explore cómo se puede utilizar la permacultura para diseñar modelos de negocio efectivos, divertidos y creativos que creen soluciones ecosociales financieramente viables.
• Comenzar a formar “arquetipos” de modelos de permacultura (referencias divertidas y basadas en la naturaleza que simbolizan las formas en que el modelo de negocio actúa en el ecosistema) que podrían ser utilizados por profesores de permacultura que enseñan permacultura social o permacultura para el diseño de empresas.
• Crear una base de datos de mentores de microempresas de permacultura interesados en ofrecer mentoría, orientación y asesoramiento a la próxima generación

Resultados previstos

Inspirar a las personas interesadas en crear negocios y organizaciones diseñados bajo principios de permacultura con nuevas formas de pensar arraigadas en sistemas de diseño establecidos y exitosos.
Reunir y celebrar a emprendedores exitosos de permacultura en un solo espacio para que sus trayectorias y experiencias inspiren y eduquen a futuros emprendedores aspirantes.
Para fortalecer el trabajo de Colab, especialmente el canal de permacultura-microempresa #, en apoyo a nuevos negocios y organizaciones

Nutrir a la comunidad empresarial de permacultura y proporcionar nuevas vías para la conexión, la mentoría, el aprendizaje conjunto y el apoyo

resultados 2025

 El proyecto *Mapping Permaculture-Inspired Business Models* se propuso comprender cómo los emprendedores regenerativos construyen medios de vida viables, éticos y resilientes. Utilizando entrevistas cualitativas con practicantes exitosos de diversos dominios de la permacultura, el equipo transformó historias del mundo real en estudios de caso y arquetipos ecológicos que ilustran cómo los principios de la permacultura se traducen en el diseño de negocios. El proyecto fue alojado a través de **Permaculture CoLab** y apoyado por el **Emergent Festival 2025**.

A través de un proceso de investigación participativo y ético, el equipo desarrolló una **metodología replicable** para la indagación cualitativa en permacultura, combinando la transcripción y síntesis asistidas por IA con sólidos marcos de consentimiento y revisión colaborativa. El proceso no solo produjo ideas valiosas, sino que también sirvió como una **experiencia de desarrollo de capacidades** para investigadores emergentes. Cada participante se ofreció a ser mentor de otros, sembrando las bases para una futura **red de mentoría de negocios regenerativos** dentro de CoLab.

Los éxitos clave incluyen la creación de datos ricos de entrevistas, el desarrollo de la guía *Arquetipos de Negocios de Permacultura* y la introducción del marco de las **Ocho Formas de Capital** como una herramienta para mapear los flujos de valor no financieros en el diseño empresarial. El proyecto también reafirmó cómo la investigación puede encarnar las éticas de la permacultura (cuidado de las personas, cuidado de la Tierra y reparto justo) al priorizar la colaboración, el consentimiento y la reflexión.

Los próximos pasos incluyen profundizar los arquetipos a través de la reflexión colectiva con los entrevistados, la representación visual de los flujos de valor y el desarrollo de un diseño mejorado para la guía. El equipo también espera continuar este trabajo como base para un **programa de incubadora y mentoría** basado en CoLab para emprendedores regenerativos en todo el mundo.

 

 

recursos creados

enlaces de contacto

Conéctate con el equipo:
Estamos especialmente interesados en escuchar a personas que quieran usar y adaptar este trabajo, expandir la idea de una incubadora CoLab para negocios regenerativos, personas con experiencia que les gustaría ofrecer tutoría a emprendedores y personas con proyectos que podrían beneficiarse de nuestra experiencia y pensamiento de diseño.

**Conéctate con Siobhan Vida Ashmole**

Vida está disponible para investigación-acción participativa, diseño de programas de incubación/aceleración de negocios regenerativos, diseño de educación para el emprendimiento e IA aplicada para soluciones y capacitación de negocios éticos.

- Internamente en CoLab Slack: @vida

- LinkedIn: **Siobhan Vida Ashmole**

- Correo electrónico : vida@blissherbals.co.za

**Conéctate con Camille Burkhard**

– Internamente en Slack de CoLab: @Camille Burkhard

– LinkedIn: **Camille Burkhard**

- Correo electrónico : camilleburkhard@me.com

**Conecta con Ntsikelelo Colossa:**

- Internamente en CoLab Slack: @mkhulu

- LinkedIn: **Ntsikelelo Colossa** https://www.linkedin.com/in/ntsikelelo-colossa-40505517/]

- Correo electrónico : ntsikarise@gmail.com