Cartographie de la cohérence : une archive audio des Convergences Permaculture

par Alejandra Garcia | 15 juin 2026

Cartographie de la cohérence : une archive audio des Convergences Permaculture

Une série de podcasts qui souhaite informer, partager et créer une archive sur les Convergences en permaculture et sur la manière dont l'existence même du CoLab est liée à ces événements réels qui tentent de maintenir l'élan dans un monde en évolution rapide. Notre équipe interviewera diverses figures clés du mouvement permaculturel dans le but de partager leurs parcours, de recueillir des témoignages et de présenter une fois de plus le cas de la cohérence dans le mouvement mondial.

Financé avec 999 GBP dans le cadre du festival émergent

STATUT : EN COURS



L'équipe

Charlie Wilson
Alejandra Garcia
Anton Oussik



Zone

Festival émergent, projet Grow

Objectifs 2026

Produire une série de podcasts documentant les Convergences Permaculture et leur relation avec le CoLab par le biais d'entretiens avec des figures clés du mouvement. Le projet livrera sept épisodes de podcast édités au format mp3, chacun publié avec une courte biographie sur le site web du CoLab. Cela est réalisable dans les capacités de notre groupe de travail de 3 membres pendant la durée du Festival Émergent, basé sur la pré-production, les sessions de podcast et la post-production ainsi que la mise à jour du site web. La série est pertinente pour le travail du CoLab et ses VMA car elle contribue à renforcer la compréhension commune de l'histoire, de la pratique et de la cohérence des convergences permaculture au sein du mouvement plus large. Tous les épisodes et matériaux associés seront terminés et partagés publiquement avant la fin du Festival Émergent. Et pourront être utilisés pour une future diffusion par les cercles du CoLab.

résultats 2026

ressources créées

liens de contact

contact@perma.earth

En rapport

GROW : Renforcement de la cohérence du Mouvement international de la permaculture grâce à la collaboration

Cercle de financement, Projet GROW, Le projet est en cours

Établir un cercle de recherche, d'éducation et de formation

Festival Emergent, Projet GROW, Le projet est en cours, Cercle de Recherche, d'Éducation et de Formation

Cartographie de la cohérence : une archive audio des Convergences Permaculture

Communication, Engagement & Outreach Circle, Cercle digital, Festival Emergent, Projet GROW, Le projet est en cours

Relocaliser la carte de la permaculture et connecter les mouvements

Cercle digital, Festival Emergent, Projet GROW, Le projet est en cours

Laboratoire d'Entreprise Permaculturelle

Festival Emergent, Conception éthique des moyens de subsistance, Projet GROW, Le projet a été abandonné

Permaculture et politique : l'interface agroécologie-permaculture

Festival Emergent, Projet GROW, Le projet est en cours, Cercle de Recherche, d'Éducation et de Formation

La permaculture en Afrique : approfondir nos racines

Festival Emergent, Projet GROW, Permaculture en Afrique Cercle, Le projet a été abandonné

Fonds communautaire pour la décolonisation et la diversité au sein de GROW

Cercle de financement, Projet GROW, Le projet est en cours

GROW Festival Émergent

Festival Emergent, Cercle de financement, Projet GROW, Le projet est en cours

ADMINISTRATION ET COLLECTE DE FONDS POUR LE COLAB

Cercle de financement, Projet GROW, Le projet est en cours

« Entrées précédentes

Communauté, engagement et sensibilisation pour le CoLab

par charliewilson | 27 mars 2026

Sensibilisation

Description du projet

Renforcer la capacité de communication au sein des cercles et des groupes de travail par la formation et le partage des responsabilités.

Continuer à développer les canaux de diffusion existants, accroître la capacité et l'utilité pour le reste du CoLab et le mouvement plus large de la permaculture, et augmenter l'impact des ressources déjà existantes.

Résultats attendus

Une plus grande collaboration entre les équipes et les cercles, ce qui permet d'obtenir de meilleurs résultats dans l'ensemble.

De nouveaux membres rejoignent le CoLab.

Augmentation de l'engagement envers le CoLab et ses services, produits, événements et ressources.

Collectif ouvert

Lien vers les travaux antérieurs de ce projet en tant qu'équipe chargée de la communication, de la sensibilisation et de l'engagement

Financé à hauteur de 45 000 GBP par le biais d'un projet de croissance

STATUT : en cours



L'équipe

Kate Swatridge (à gauche en juillet 2026), Charlie Wilson, Hans Ryding, Aimee Fenech, Siobhan Vida Ashmole, Alejandra Garcia

Responsable de la responsabilité du groupe - Charlie Wilson



Zone

Tissage de réseaux, diversité, participation et engagement, projet Grow

objectifs 2026

.

Résultats 2026

ressources créées

liens de contact

contact@perma.earth

En rapport

GROW : Renforcement de la cohérence du Mouvement international de la permaculture grâce à la collaboration

Cercle de financement, Projet GROW, Le projet est en cours

Établir un cercle de recherche, d'éducation et de formation

Festival Emergent, Projet GROW, Le projet est en cours, Cercle de Recherche, d'Éducation et de Formation

Cartographie de la cohérence : une archive audio des Convergences Permaculture

Communication, Engagement & Outreach Circle, Cercle digital, Festival Emergent, Projet GROW, Le projet est en cours

Relocaliser la carte de la permaculture et connecter les mouvements

Cercle digital, Festival Emergent, Projet GROW, Le projet est en cours

Laboratoire d'Entreprise Permaculturelle

Festival Emergent, Conception éthique des moyens de subsistance, Projet GROW, Le projet a été abandonné

Permaculture et politique : l'interface agroécologie-permaculture

Festival Emergent, Projet GROW, Le projet est en cours, Cercle de Recherche, d'Éducation et de Formation

La permaculture en Afrique : approfondir nos racines

Festival Emergent, Projet GROW, Permaculture en Afrique Cercle, Le projet a été abandonné

Fonds communautaire pour la décolonisation et la diversité au sein de GROW

Cercle de financement, Projet GROW, Le projet est en cours

GROW Festival Émergent

Festival Emergent, Cercle de financement, Projet GROW, Le projet est en cours

ADMINISTRATION ET COLLECTE DE FONDS POUR LE COLAB

Cercle de financement, Projet GROW, Le projet est en cours

« Entrées précédentes

Perma Global Space

par Alejandra Garcia | 20 mars 2026

Espace Mondial Permanent

Description du projet

Tenir des espaces pratiques pour aborder, transformer, coordonner et tisser des relations stratégiques plus solides au sein du réseau permaculturel afin d'élargir l'accès et l'impact des ressources communes.

Résultats attendus

Un mouvement plus cohérent et un réseau plus solide, incluant des ressources plus largement partagées et des accords de collaboration.

Collectif ouvert

Financé avec 18 000 GBP dans le cadre du projet Grow

STATUT : en cours



L'équipe

Aimee Fenech, Jyotsna Maan, Charlie Wilson, Alejandra Garcia

Responsable de la responsabilisation du groupe : Alejandra Garcia



Zone

Recherche

objectifs 2026

.

Résultats 2026

ressources créées

liens de contact

contact@perma.earth

En rapport

GROW : Renforcement de la cohérence du Mouvement international de la permaculture grâce à la collaboration

Cercle de financement, Projet GROW, Le projet est en cours

Établir un cercle de recherche, d'éducation et de formation

Festival Emergent, Projet GROW, Le projet est en cours, Cercle de Recherche, d'Éducation et de Formation

Cartographie de la cohérence : une archive audio des Convergences Permaculture

Communication, Engagement & Outreach Circle, Cercle digital, Festival Emergent, Projet GROW, Le projet est en cours

Relocaliser la carte de la permaculture et connecter les mouvements

Cercle digital, Festival Emergent, Projet GROW, Le projet est en cours

Laboratoire d'Entreprise Permaculturelle

Festival Emergent, Conception éthique des moyens de subsistance, Projet GROW, Le projet a été abandonné

Permaculture et politique : l'interface agroécologie-permaculture

Festival Emergent, Projet GROW, Le projet est en cours, Cercle de Recherche, d'Éducation et de Formation

La permaculture en Afrique : approfondir nos racines

Festival Emergent, Projet GROW, Permaculture en Afrique Cercle, Le projet a été abandonné

Fonds communautaire pour la décolonisation et la diversité au sein de GROW

Cercle de financement, Projet GROW, Le projet est en cours

GROW Festival Émergent

Festival Emergent, Cercle de financement, Projet GROW, Le projet est en cours

ADMINISTRATION ET COLLECTE DE FONDS POUR LE COLAB

Cercle de financement, Projet GROW, Le projet est en cours

« Entrées précédentes

Communiquer sur la permaculture en espagnol

par charliewilson | 19 août 2024

Communiquer sur la permaculture en espagnol

Nous pensons que la promotion de la permaculture dans le monde hispanophone se heurte à de nombreux obstacles. L'une des principales difficultés semble être une série de préjugés sur la permaculture, qui associent souvent le terme à une technique de culture ou de jardinage écologique. Nous avons également expérimenté et reçu personnellement l'opinion selon laquelle le concept ou le bien est lié à quelque chose que ne font que les personnes qui ont beaucoup d'argent (qui pensent aux grands mouvements de la terre, par exemple) ou bien les personnes qui utilisent l'idée des processus naturels comme une excuse pour devenir une sorte d'esclave (et qui veulent tout avoir gratuitement).

Dans ce contexte, nous pensons qu'il existe un besoin et une opportunité clairs dans le monde de la langue hispanique de communiquer les idées fondamentales de la permaculture d'une manière plus explicite et détaillée, y compris tous les principes étiques et ceux d'un autre type, ainsi que tous les pétales de fleurs de la permaculture ou les 3 B de RetroSuburbia ("Built" - le contexte construit, "Biological" - lo biológico, et "Behavioural" - los hábitos) et montrer leur valeur en les faisant. En même temps, nous croyons que cela pourrait créer un terrain pour donner une impulsion à une variété de projets de permaculture dans toute la communauté de permaculture de langue hispanique, dans tous ses contextes sociaux, économiques et culturels.

L'idée est de créer un lieu de rencontre pour les praticiens et/ou les personnes intéressées par la permaculture en langue hispanique, où l'on peut partager du matériel optimisé pour différents réseaux sociaux. Ces ressources constitueront un ensemble d'outils pour tous ceux qui souhaitent promouvoir la permaculture en espagnol. Ce lieu de rencontre facilité et ce processus participatif ont permis d'entendre des voix et des perspectives différentes sur la permaculture, de refléter sa diversité mais aussi d'offrir des critères de maintien de la qualité et d'autres points de vue unificateurs. Idéalement, le matériel de base résultant de ce processus serait disponible gratuitement en ligne sur la page web du CoLab et pourrait être élargi dans une prochaine phase.

Cliquez ici pour voir cette page en anglais

Financé à hauteur de 1326,67 GBP par le biais du festival emergente

STATUT : terminé



Equipo

Auba Riera, Jorge Barbosa, Aline VaMo

Responsable de l'information: Jorge Barbosa



área

Prototipado, Festival Emergente, Proyecto Next Steps, Diversidad, participación y compromiso

Objectifs 2023

1 - Créer une image schématique de l'état actuel de la pensée paysanne dans le monde hispanophone, en identifiant les pays et les zones qui déclarent avoir un mouvement paysan, visualisant quién habla de permacultura en qué zonas, qué dicen y en qué dirección se desarrollan (proyectos familiares, ecoaldeas, diseñadores profesionales, practicantes de agricultura regenerativa....) → hoja de cálculo.

2 - Créer et renforcer les liens entre les différents praticiens de la permaculture du monde hispano-hablant, en accordant une attention particulière à ceux qui se consacrent professionnellement à la permaculture ou qui souhaitent le faire, en utilisant un processus participatif pour l'élaboration de l'OG (objectif général) 3.

3 - Créer des textes et des images optimisés pour différentes plateformes de médias sociaux (facebook, instagram, whatsapp...) qui permettent aux personnes pratiquant la permaculture (et en particulier aux consultants, concepteurs et éducateurs professionnels) du monde hispanophone de communiquer les concepts et les idées fondamentales de la permaculture. Ces ressources permettront également de faire connaître à un public plus large la valeur de l'approche du design permacole dans le contexte climatique et socio-économique mondial actuel.

4 - Mettre le matériel créé à disposition gratuitement et facilement sur perma.earth et par l'intermédiaire d'agents collaborateurs.

5 - Impulser la diffusion du matériel créé sur les canaux des médias sociaux des participants au processus par le biais d'une campagne de hashtags.

Résultats 2023

1 - Premier processus de conception du PAEC (pour la collaboration entre les membres du groupe) : https://cloud.perma.earth/s/AfmdoBSLyYxB28n

2 - Formulaire d'envoi aux personnes/projets réalisés à Baserow : Reconnaissance des projets de permaculture // Baserow

3 - Diseño Kathy 'recopilando datos "communicate PC en español"' en utilisant "la Red de Diseño" : Recogida datos comunicar pc en español - Red de diseño / Untitled view - Kumu

4 - Base de données de projets ou de sites web de PC en espagnol qui parlent de PC, identifiés par notre équipe : https://cloud.perma.earth/s/jHif3pR6xXJHL7k

5 - Base de données des contacts des personnes/projets qui ont répondu à notre courrier et rempli le formulaire aquí

6 - Information sur les données collectées aquí

7 - L'email final sera envoyé à la fin du mois d'octobre, envoyant les résultats à la communauté de PC de langue hispanique et les invitant au CoLab de nouveau, pour voir si nous pouvons participer à un autre Año du Festival Emergente l'année suivante et collaborer.

Objectifs 2024

1. Dans la phase 2 de ce projet Comm-PC-Span (du Festival Emergente 2024), nous proposons la création d'un groupe de travail pour la création conjointe d'un ensemble d'infographies sur la permaculture en espagnol et son processus, ou d'une autre manière, nous voulons concevoir le projet participatif qui aura lieu dans la phase 3, un festival Comm-PC-Span (com-psi-span) dans le cadre du Festival Emergente de 2025.

2. Participer à ce processus de conception coopérative de la permaculture et le documenter, en utilisant nos propres compétences de concepteurs, ainsi qu'en comparant avec le monde un exemple de conception possible pour le portefeuille de la diplomatie de conception appliquée à la permaculture.

3. Conséquence / ligne d'impact des activités : Renforcer le mouvement de permaculture de langue hispanique et faire connaître plus largement le CoLab de permaculture.

Résultats 2024

Qu'est-ce qui s'est passé au cours de l'année 2 ?
Nous pensons avoir atteint les objectifs pour l'année 2, car :
1. Nous avons formé, conçu et développé le groupe de travail (nous : Aline, Auba et Jorge), créé le plan pour les informations et conçu le processus de participation pour l'année 3 (entre nous et les personnes avec lesquelles nous sommes en contact).
2. Nous avons commencé à prendre les mesures nécessaires à la mise en œuvre de ce projet, en améliorant nos compétences en matière de conception dans le cadre de ce processus.
3. dans ce processus, nous sommes en contact avec la communauté de permaculture de langue hispanique et, en même temps, nous impulsons des travaux et des projets au sein du CoLab.

¿Qué se ha hecho concretamente ?
- Adopter une stratégie de communication : comment développer un plan d'information simple, où chaque collaborateur de projet peut se présenter, en connectant ses activités avec (au moins) les éléments de la “Flor de permacultura” de David Holmgren, pour pouvoir présenter (en langue hispanique) des projets de permaculture et, en même temps, la permaculture en tant que méthode de conception systématique et holistique (Aline + Auba + Jorge).
- Développer un dessin participatif sur le miro (en utilisant le dessin web) et collecter les idées et les actions de chacun (Aline + Auba + Jorge).
- Mise à jour du site web en espagnol (Aline).
- Actualiser la base de données des contacts dans Nextcloud, marquer qui a répondu à Y1 et ajouter de nouveaux contacts (Jorge).
- Créer un plan graphique pour l'infographie et l'améliorer (Auba).
- Mise à jour des textes des courriels, envoi de courriels aux personnes ayant déjà répondu (en Y1) et à de nouveaux contacts. (Auba + Aline).
- Classer les courriers électroniques reçus et réunir le groupe de personnes/projets intéressés à collaborer à Y3, la phase suivante de ce projet : un “Festival Comm-PC-Span” dans le cadre du Festival Emergent, où les personnes pourront présenter leurs propres projets de PC en español. Il s'agit d'un projet de recherche, d'information et d'utilisation du cadre de travail que nous avons développé (Alina + Auba).
- Partager des informations sur ce projet dans les réseaux sociaux liés à la permaculture de langue hispanique (Auba).
- Elaboration d'informations et assistance aux événements du Festival Emergente (Jorge)

Objectifs 2025

1. Suite à la phase 2 de ce projet (Festival Emergente 2024), cette année nous allons finaliser la recopilation des rétroalimentations et interagir avec les projets de permaculture et les personnes que nous avons contactées précédemment pour les incorporer à la phase 3 de “Comm-PC-Span” (Festival Emergente 2025).

2. Ces personnes présenteront leurs projets et partageront avec nous un ensemble d'informations sur la permaculture en espagnol. Ce projet se transformera en une sorte de festival “Comm-PC-Span” dans le cadre du Festival Emergente.

3. Nous continuerons à promouvoir ce projet (et la permaculture en espagnol) sur les réseaux sociaux.

4. Participaremos en este proceso colaborativo de diseño de permacultura y lo documentaremos, perfeccionando nuestras habilidades de diseño y compartiendo con el mundo un ejemplo de un posible diseño de portafolio para un diploma.

5. Conséquence directe de ce projet et de l'intégration de nouvelles personnes dans l'équipe, nous renforçons le mouvement de la permaculture hispanophone et augmentons la visibilité du CoLab de Permacultura.

Résultats 2025

Nous sommes très satisfaits du résultat final de notre travail en équipe et espérons que vous en profiterez également. Nous avons publié une série d'images qui présentent divers projets de permaculture de la communauté hispanophone internationale, en mettant l'accent sur l'aspect holistique de la permaculture. Notre objectif est de partager ce travail sur les réseaux sociaux et de faire en sorte que son caractère expansif émerge.

L'équipe a changé au cours des trois dernières années, mais nous avons réussi à maintenir le cap sur nos objectifs et à intégrer les nouvelles idées et compétences créatives des nouveaux membres. Le rythme de travail a été agréable, nous avons eu une bonne gestion du temps et une communication efficace, bien que nous ayons travaillé principalement de manière asynchrone, ce qui a parfois compliqué les choses. Nous pensons que nous aurions pu organiser quelques réunions ou un temps de travail en commun pour être plus efficaces dans la conception et la présentation des informations.
Nous sommes ravis de cette expérience de conception en collaboration et espérons vivement que l'impact que ce projet pourra avoir sur les personnes impliquées et sur toutes celles qui le verront sera utile et inspirant.

Ressources créées

Base de données des contacts des personnes/projets qui ont répondu à notre courrier et rempli le formulaire

https://baserow.io/public/grid/X6mXikRAlEDEzXxBt1szfp1mw_IrvzQhERc3U7lB_K0

Informations sur les données recopiées

https://slack-files.com/T2MKWBLT0-F07EJNAHADU-266f8eace7

Informations sur les projets : https://perma.earth/product/communicating-permaculture-in-spanish-showcasing-projects/

liens de contact

contact@perma.earth

En rapport

GROW : Renforcement de la cohérence du Mouvement international de la permaculture grâce à la collaboration

Cercle de financement, Projet GROW, Le projet est en cours

Établir un cercle de recherche, d'éducation et de formation

Festival Emergent, Projet GROW, Le projet est en cours, Cercle de Recherche, d'Éducation et de Formation

Cartographie de la cohérence : une archive audio des Convergences Permaculture

Communication, Engagement & Outreach Circle, Cercle digital, Festival Emergent, Projet GROW, Le projet est en cours

Relocaliser la carte de la permaculture et connecter les mouvements

Cercle digital, Festival Emergent, Projet GROW, Le projet est en cours

Laboratoire d'Entreprise Permaculturelle

Festival Emergent, Conception éthique des moyens de subsistance, Projet GROW, Le projet a été abandonné

Permaculture et politique : l'interface agroécologie-permaculture

Festival Emergent, Projet GROW, Le projet est en cours, Cercle de Recherche, d'Éducation et de Formation

La permaculture en Afrique : approfondir nos racines

Festival Emergent, Projet GROW, Permaculture en Afrique Cercle, Le projet a été abandonné

Fonds communautaire pour la décolonisation et la diversité au sein de GROW

Cercle de financement, Projet GROW, Le projet est en cours

GROW Festival Émergent

Festival Emergent, Cercle de financement, Projet GROW, Le projet est en cours

ADMINISTRATION ET COLLECTE DE FONDS POUR LE COLAB

Cercle de financement, Projet GROW, Le projet est en cours

« Entrées précédentes

Marché écologique de Tepla Gora

par charliewilson | 13 janvier 2024

Marché écologique de Tepla Gora

Une place de marché communautaire qui met en relation les petits producteurs biologiques et artisanaux des Carpates, de l'Ukraine élargie (et bientôt au-delà) avec les acheteurs internationaux.

L'idée vient du Tepla Gora Eco Centre, situé dans les Carpates, en Ukraine. Nous sommes un centre de retraite naturelle, d'écovillage, de volontariat et de permaculture. Notre site web est le suivant teplagora.org.

Le marché en ligne pour les produits biologiques locaux fait partie de la vision de Tepla Gora depuis le début. Mais c'est à cause de la guerre que des personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays qui ont séjourné dans l'éco-centre ont rejoint l'équipe et qu'ensemble nous avons commencé à chercher des moyens de renforcer notre résilience en ces temps incertains. L'éco-marché nous a semblé être une excellente occasion de le faire d'une manière qui serait bénéfique à tous : en diversifiant notre organisation, en soutenant les membres de l'équipe de déplacés internes et en augmentant notre impact en soutenant les éco-entrepreneurs locaux et la communauté plus large en Ukraine et bientôt à l'étranger.

Financé à hauteur de 294,30 GBP par le festival emergent

Financé à hauteur de 1300 GBP par des allocations de diversité

STATUT : TERMINÉ



L'équipe

Andriy Grushetsky, Iryna Kotsar

Responsable du rapport : Andriy Grushetsky



Zone

Prototypage, festival émergent, projet Next Steps, diversité, participation et engagement

Objectifs

Soutenir financièrement le chef de projet pendant un mois.
Pour acheter des exemples de produits à titre d'essai et/ou commander des services photographiques professionnels.

RÉSULTATS

Mise à jour du projet octobre 2023

Un stand de marché a été installé au café Tepla Gora et nous avons vendu des produits locaux faits à la main aux visiteurs de l'écocentre. Il y a eu environ 40 ventes avec un achat moyen de 6 euros pour un total de 300 euros.

Nous avons étudié et mis en place des systèmes de traitement des paiements par carte (en ligne et hors ligne), de caisse enregistreuse, de comptabilité et de gestion des stocks.

Des emballages et des autocollants ont été conçus et produits pour les produits de la marque Tepla Gora.

Nous avons fait la promotion de l'écomarché lors de nos événements et par le biais des médias sociaux.

La langue de la boutique en ligne a été changée en ukrainien pour répondre à l'intérêt de notre communauté en Ukraine et pour obtenir plus rapidement une certaine traction en ligne.

Nous avons également peaufiné le design de la boutique, la navigation, les textes et nous avons ajouté les descriptions et les photos des produits. Nous avons ajouté la méthode de paiement et intégré la fonctionnalité du fournisseur de services de livraison.

Nous prévoyons de promouvoir la boutique en ligne en Ukraine dans un premier temps (T1, T2 2024), puis d'ajouter la version anglaise et de la promouvoir à l'étranger (T3, T4 2024). Dans le même temps, nous continuerons à nous engager auprès de petits producteurs artisanaux et de fermes en permaculture pour ajouter leurs produits à la place de marché et élargir la gamme de produits.

ressources créées

La présence en ligne et la boutique en personne de Tepla Gora :

liens de contact

contact@perma.earth